e. Forecasts based on what people

e. Forecasts based on what people say are made from surveys of buyer intentions, conducted by
personal, telephone or postal interviews of a statistically selected sample of consumers.
f. If surveying customers is too expensive, an alternative method is to get estimates from sales
representatives who are, after all, close to customers, especially those of highly specialised, technical
products.
g. If this is done badly it can result in excessive inventories and costly price cuts, or, on the contrary,
lost sales due to insufficient production.
h. Surveys are also the only possible forecasting technique for new products for which past data does
not exist.
1. There are various methods of forecasting, but they all depend on one of three factors: what people
say, what they do (which is not always the same), and what they have done in the past.
i- To estimate total market potential a company needs to forecast the number of buyers, and the
average quantity that they will purchase.
k. Where a company does not have its own sales force, distributors can sometimes provide equivalent
information.

Результаты (русский) 1:

e. прогнозы основаны на то, что люди говорят, изготовлены из обследования намерений покупателя, проводимыхличные, телефону или почтовой интервью статистически выбранного образца потребителей.f. Если обследование клиентов слишком дорого, альтернативный метод, чтобы получить оценки от продажпредставители, которые, в конце концов, недалеко от клиентов, особенно высоко специализированной, техническихпродукты.g. Если это делается плохо это может привести в чрезмерных запасов и дорогостоящих цена отрубы, или, наоборот,потерянных продаж из-за недостаточного производства.h. обследования также являются единственным возможным прогнозирование что делает технику для новых продуктов, для которых последние данныене существует.1. Существуют различные методы прогнозирования, но все они зависят от одной из трех факторов: какие людиговорят, что они делают (это не всегда то же самое), и что они сделали в прошлом.i - чтобы оценить совокупный рыночный потенциал компании необходимо прогнозировать количество покупателей, иСреднее количество, что они будут покупать.k. где компания не имеет своих собственных продаж, дистрибьюторы могут иногда оказывать эквивалентинформации.

Результаты (русский) 2:

е. Прогнозы, основанные на том, что люди говорят изготавливаются из обследований покупателя намерений, проводимых
личного, телефону или почтовой интервью статистически выбранного образца потребителей.
Ф. Если геодезические клиентов обходится слишком дорого, альтернативный метод, чтобы получить оценки от продаж
представителей, которые, в конце концов, ближе к клиентам, особенно высококвалифицированных специализированных технических
продуктов.
Г. Если это будет сделано плохо это может привести к чрезмерному запасов и дорогостоящих снижения цен или, наоборот,
потеряли продаж из-за недостаточного производства.
Ч. Обследования также возможно только методика прогнозирования новых продуктов, для которых последние данные действительно
не существует.
1. Есть различные методы прогнозирования, но все они зависят от одного из трех факторов: то, что люди
говорят, что они делают (что не всегда то же самое), и то, что они сделали в прошлом.
I- Для оценки общей рыночной потенциал А компания должна прогнозировать количество покупателей, и
среднее количество, что они будут покупки.
к. Если компания не имеет своих собственных продаж силу, дистрибьюторы могут иногда предоставляют эквивалентную
информацию.

Результаты (русский) 3:

е. прогнозы, исходя из того, что говорят люди сделаны из обследований покупателя намерения, проведенного
личного, телефон или почтовый интервью статистически выборка потребителей.
ф. если съемки клиентами слишком дорого, альтернативный метод заключается в том, чтобы получить данные от продаж
представители, которые, в конце концов, рядом с клиентами, особенно высоко специализированных технических
продуктов.
G. если это сделать плохо, это может привести к чрезмерным кадастров и дорогостоящих снижение цен, или, наоборот,
потерянных продаж ввиду недостаточного производства.
H. обследования также являются единственным возможным прогнозирования технику для новых продуктов, для которых последние данные не
не существует.
1.существуют различные методы прогнозирования, но все они зависят от одного из трех факторов: то, что люди
сказал,