MurderIn 1952 two London youths dec

Murder
In 1952 two London youths decided to rob a dairy. They were Christopher Craig, aged 16, and Derek William Bentley, 19. During the robbery they were disturbed by Sydney Miles, a policeman. Craig produced a gun and killed the policeman. At that time Britain still had the death penalty for certain types of murder, including murder during a robbery. Because Craig was under 18, he was sentenced to life imprisonment. Bently who had never touched the gun, was over 18. He was hanged in 1953. The case was quoted by opponents of capital punishment, which was abolished in 1965.
Shop-lifting
In June 2002 Lady Isabel Barnett, a well-known TV personality was convicted of stealing a tin of tuna fish and a carton of cream, total value 87p, from a small shop. The case was given enormous publicity. She was fined 75 pounds and had to pay 200 pounds towards the cost of the case. A few days later she killed herself.
Bank Robbery
Klaus Schmidt, 41, burst into a bank in Berlin, Germany, waved a pistol, and screamed, “Hand over the money!” The staff asked if he wanted a bag, to which he replied, “Damn right it’s a real gun!” Guessing Schmidt was deaf, the manager set off the alarm, saying later, “It was ridiculously loud, but he didn’t seem to notice.” After five minutes, punctuated by Schmidt’s occasionally shouting, “I am a trained killer!” police arrived and arrested him. Schmidt then sued the bank, accusing them of exploiting his disability.

Результаты (русский) 1:

УбийствоВ 1952 году два молодых Лондон решил ограбить молочный. Они были Кристофер Крейг, 16 лет и Дерек William Bentley, 19. Во время ограбления они были обеспокоены Сидней км, милиционера. Крейг производства пистолет и убил полицейского. В то время Британия по-прежнему было смертной казни за определенные виды убийства, включая убийство во время ограбления. Потому что Крейг был моложе 18 лет, он был приговорен к пожизненному тюремному заключению. Бентли, кто никогда не трогал пистолет, был старше 18 лет. Он был повешен в 1953 году. Дело было процитировано противников смертной казни, которая была упразднена в 1965 году.Магазин лифтингВ июне 2002 года леди Изабель Барнетт, известный телеведущий был признан виновным в краже банку консервированного тунца и упаковке крема, Общая стоимость 87 p, от небольшой магазин. Дело было дано огромное публичности. Она была оштрафована 75 фунтов и пришлось заплатить 200 фунтов к стоимости дела. Несколько дней спустя она убила себя.Ограбление банкаKlaus Schmidt, 41, ворвались в банк в Берлине, Германия, размахивал пистолетом и кричал: «Сдать деньги!» Персонал попросил, если он хотел мешок, на что он ответил, «чертовски право это настоящий пистолет!» Догадываясь, что Шмидт был глухим, менеджер отправились тревоги, сказав позже, «это было смешно громко, но он, похоже, не заметили». Через пять минут, перемежается Шмидт иногда кричит «Я обученный убийца!» полицейские прибыли и арестовали его. Шмидт тогда иск банка, обвиняя их в эксплуатации его инвалидности.

Результаты (русский) 2:

Убийство
в 1952 году два лондонских подростков решили ограбить молочные продукты. Они были Кристофер Крейг, 16 лет, и Дерек Уильям Bentley, 19. Во время ограбления они оставались нетронутыми Сидней миль, полицейского. Крейг выпустил пистолет и убил полицейского. В то время Британия еще смертную казнь за определенные виды убийства, включая убийство во время ограбления. Потому что Крейг был под 18, он был приговорен к пожизненному заключению. Bently, которые никогда не коснулся пистолет, был старше 18 лет он был повешен в 1953 году дело было цитирует противников смертной казни, которая была отменена в 1965.
Магазин-лифтинг
в июне 2002 года Изабель Барнетт, известный телеведущий был признан виновным в краже банку тунца и картон сливок, общая стоимость 87p, от небольшого магазина. Дело было дано огромное огласку. Она была оштрафована на 75 фунтов и должен был заплатить 200 фунтов к стоимости дела. Через несколько дней она покончила с собой.
Ограбление банка
Клаус Шмидт, 41, ворвался в банк в Берлине, Германия, помахал пистолетом, и кричал, "сдай деньги!" персонал спросил, хочет ли он сумку, в которой он ответил: "Да, черт возьми, это настоящий пистолет!" Гадание Шмидт был глухой, менеджер зачесть тревогу, говоря позже, "Это было смешно громко, но он, казалось, заметил." После пяти минут, перемежается Шмидта иногда крича: "Я тренировался убийца!" прибыла полиция и арестовала его. Шмидт то подал в суд на банк, обвинив их в эксплуатацию его инвалидности.

Результаты (русский) 3:

Убийство
в 1952 году двух Лондон молодежи постановил лишить молочная. Они были Кристофер Дэниэл Крэйг, в возрасте 16 лет, и Дерек Уильям Bentley, 19 лет. Во время ограбления они были обеспокоены Сидней мили, в полицейского. Крейг был пистолет и убивает полицейского. В то же время Великобритания по-прежнему смертной казни для определенных видов убийств, в том числе убийства в ходе ограбления. Поскольку Крейг был в возрасте младше 18 лет,Он был приговорен к пожизненному тюремному заключению. Bently который никогда не затрагивали пистолет, был старше 18 лет. Он был повешен в 1953 году. В этом случае не противников смертной казни, которая была отменена в 1965 году.
Shop-подъемное
в июне 2002 года леди Изабель Барнетт, хорошо известный ТВ личности был осужден за хищение тин тунца и картонной коробке крем, общая стоимость 87p, с небольшой магазин.Дело было передано огромное распространение. Она была оштрафована 75 фунтов и пришлось заплатить 200 фунтов на покрытие расходов. Несколько дней спустя она дочь.
ограбление банка
Клаус Шмидт, глава 41, ворвалась в банк в Берлине, Германия, размахивал пистолетом, и кричать, "Стороны за деньги!" сотрудники спрашивает, может ли он хотел бы мешок, на что он ответил: "На прошлой неделе право это действительно пистолет!" не нужно гадать Шмидт был глухим,Менеджер набор сигналов тревоги, что позднее, "оно было смехотворно громкий, но он не уведомления." После пяти минут, перемежаемый Шмидт, иногда кричать "Я хорошо обученных убийца!" полиции и арестовали его. Шмидт затем возбудил иск против банка, обвиняя их эксплуатации его инвалидности.