Never mix my character with my atti

Never mix my character with my attitude.
My character is dependent on me, and my attitude is from your behavior.

Результаты (русский) 1:

Никогда не смешивайте мой характер с моим отношением.Мой характер зависит от меня, и мое отношение-от вашего поведения.

Результаты (русский) 2:

Никогда не смешивайте мой характер с моим отношением.
Мой персонаж зависит от меня, и мое отношение от вашего поведения.

Результаты (русский) 3:

Никогда не смешивайте моего характера с моей позиции.
моего характера зависит от меня, и моя позиция от вашего поведения.