People between the ages of 18 and 6

People between the ages of 18 and 65 whose names appear on the electoral register, with certain exceptions
Are liable for jury service and their names are chosen at random
Ineligible persons include the judiciary, priests, people who have within the previous ten years been members of the legal profession, the lord Chancellor department or the police prison and probation services and certain sufferers from mental illness. Person disqualified from jury service include those who have within the previous ten years, served any part of a sentence of imprisonment. Anyone who has been sentenced to five or more year's imprisonment is disqualified for life

Результаты (русский) 2:

Люди в возрасте от 18 до 65 лет, чьи имена фигурируют в списке избирателей, с некоторыми исключениями
, несут ответственность за обслуживание жюри и их имена выбраны случайным образом
Ineligible лиц включают в судебной системе , священники, люди , которые в течение предыдущих десяти лет были членами адвокатура, отдел лорд - канцлер или тюрьма полиции и службы пробации и некоторых страдающих от психических заболеваний. Лицо , отстраняется от обслуживания жюри включают в себя те , кто в течение предыдущих десяти лет, служил в какой - либо части приговора к тюремному заключению. Любой , кто был приговорен к пяти или более годам лишения свободы дисквалифицирован пожизненно

Результаты (русский) 3:

люди в возрасте от 18 до 65 лет, которые фигурируют в списках, с некоторыми исключениями,несут ответственность за суда присяжных и их имен выбираются произвольноправа лиц, включают судебной системы, священники, те люди, которые за последние десять лет юристов, лорд - канцлер министерства или полиции, пенитенциарной и пробационной службы и некоторых больных с психическими заболеваниями.лицо дисквалифицированы из присяжных включать тех, кто за последние десять лет, служил в любой части наказания в виде лишения свободы.все, кто был приговорен к пяти или более года лишения свободы, был дисквалифицирован пожизненно