Due to unstable network connection,

Due to unstable network connection, it might be just a temporary network fault.

Результаты (русский) 1:

Из-за нестабильного сетевого подключения это может быть просто ошибкой временной сети.

Результаты (русский) 2:

Из-за нестабильной связи сети, это может быть просто временный отказ сети.

Результаты (русский) 3:

в результате дестабилизации сети связи, может быть, это временное сети вина.