Time of beginning of cargo discharg

Time of beginning of cargo discharging is - 10:00 on the 21th of December 2011. End of discharging is 12:00 on the 23 of December 2011. Discharging time is 2 days, 2 hours. 4 hours since 11:30 till 15:30 on the 22 of December 2011 should be excepted from lay time because of force-majeure (lack of electricity) according to the clause 7.3 of the code of customs.

Результаты (русский) 1:

Это время начала выгрузки груза - 10:00 21 декабря 2011 года. Конце разгрузки — 12:00 23 декабря 2011. Время выполнения – 2 дня, 2 часа. 4 часа, с 11:30 до 15:30 по 22 декабря 2011 года следует освобождаться от сталийного времени из-за форс-мажорные обстоятельства (отсутствие электричества) в соответствии с пунктом 7.3 таможенного кодекса.

Результаты (русский) 2:

Время начала выгрузки груза - 10:00 на 21-й декабря 2011 года Конец разрядки 12:00 на 23 декабря 2011 года Время выхода 2 дня, 2 часа. 4 часа с момента 11:30 до 15:30 на 22 декабря 2011 года должны быть исключены из сталийного времени из-за форс-мажорных обстоятельств (отсутствие электроэнергии) в соответствии с пунктом 7.3 Свод обычаев.

Результаты (русский) 3:

Время начала грузовых исполнении - 10:00 из 21-Декабрь 2011. Целью выполнения - 12:00 на 23 декабрь 2011. выполнении время - 2 дней, 2 часов. 4 часов, начиная с 11:30 до 15:30 по 22 Декабрь 2011 должны быть исключены из времени из-за форс-мажор (без электричества) в соответствии с положением 7.3 код таможни.