Together with the National Curricul

Together with the National Curriculum, a program of Records of Achievements was introduced. This program contains a system of new tests for pupils at the ages of 7, 11, 13 and 16. The aim of these tests is to discover any schools or areas which are not teaching to a high enough standard. But many believe that these tests are unfair because they reflect differences in home background rather than in ability.

Результаты (русский) 1:

Вместе с национальной учебной программы была введена программа записи достижений. Эта программа содержит систему новых тестов для учащихся в возрасте 7, 11, 13 и 16. Целью этих испытаний является обнаружить любой школы или районы, которые не учите до максимума достаточно стандарта. Однако многие считают, что эти испытания являются несправедливыми, поскольку они отражают различия в фоновом режиме дома, а не в способности.

Результаты (русский) 2:

Вместе с национальной учебной программы, была введена программа рекордов достижений. Эта программа содержит систему новых тестов для учащихся в возрасте от 7, 11, 13 и 16. Цель этих испытаний заключается в выявлении каких-либо школ или областей, которые не учат на достаточно высоком уровне. Но многие считают, что эти тесты являются несправедливыми, поскольку они отражают различия в домашнем фоне, а не в способности.

Результаты (русский) 3:

вместе с национальной учебной программы, программы учета достижений была введена.эта программа содержит систему новых тестов для учеников в возрасте 7, 11, 13 и 16.цель этих испытаний, чтобы выяснить, какие школы или районов, которые не учить достаточно высокого уровня.но многие считают, что эти испытания являются несправедливыми, поскольку они отражают различия в дом фон, а не в способности.