A Fun House Recruiting the entire staff for the Bellagio hotel in Las  перевод - A Fun House Recruiting the entire staff for the Bellagio hotel in Las  русский как сказать

A Fun House Recruiting the entire s

A Fun House
Recruiting the entire staff for the Bellagio hotel in Las Vegas in record time and at minimum cost may sound like mission impossible. But Arte Nathan came up trumps. Talk about long odds. Arte Nathan was Vice President of Human Resources for the launch of the Bellagio in Las Vegas. Everything about Bellagio was larger than life. So too was the challenge that confronted Nathan: hire 9,600 workers in 24 weeks. Nathan and his HR team would have to screen 84,000 applicants in 12 weeks, interview 27,000 finalists in 10 weeks, and process 9,600 hires in 11 days. In the end, they nailed the deadline and here's how they did it.
This started out as an experiment. But in the end, the guinea pig survived. We saved Bellagio $1.9 million. Most HR people are afraid to let go of their hire-and-fire authority. But if you really want to sit at the big table, you've got to start thinking strategically and globally. And the only way to do that is to eliminate HR transactions from your life. You have to be willing to say,'I am in the wrong place in this process:You have to take yourself out of the system. If a manager wanted to hire you, he would click on CONDUCT BACKGROUND CHECK. Law-enforcement officials would then receive your application online and check your employment and education history. We rejected about eight per cent of our candidates at this stage for various reasons, such as lying on their applications. If you passed this and a drug test, the manager would then make the final decision. When you appoint somebody, you create three files: a personnel file, an equal employment opportunity commission file and a medical file. Why not have an electronic personnel file? In the process, we could eliminate the files that managers usually keep at their desks. So we developed one and transmitted everything from the application database to the new-hire database. Using the same technology for all of our personnel and payroll forms meant that we no longer had to collect, input, and file thousands of paper forms.
The only way to hire so many so fast was to move everything online. That meant we had to build an online job application and HR system. 1 told our managers that this technology would give them hire-and-fire responsibility, which they say they want, and complete authority, which they rarely get. And it would make them 100 per cent accountable for their decisions. Going online would take human resources out of the process.
Next came the interviews. Every day, 180 hiring managers, who we had specially trained, conducted 740 interviews of 30 minutes each. Applicants were asked a set of behavioral questions that we had developed, like (Tell me about a time when you were at the front desk, and a you couldn't guest was late. What did you do when you couldn't find the reservation?' Using a PC embedded in their desktop the managers evaluated the answers on a rating sheet and the scores were fed into the database.
In 14 months we had designed, built, and implemented the system. This is how it worked: to apply for a position, you set up an appointment. When you arrived, an HR staff person wearing a microphone confirmed your identity and notified staff, who greeted you by name and assigned you to a computer terminal. Once you completed the application, the computer would ask you to proceed to a checkout desk where a staff member would review it. In fact what our people were really doing was assessing your communication skills and your overall demeanor. At that point, we weeded out about 20 per cent of the applicants.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
A Fun House Recruiting the entire staff for the Bellagio hotel in Las Vegas in record time and at minimum cost may sound like mission impossible. But Arte Nathan came up trumps. Talk about long odds. Arte Nathan was Vice President of Human Resources for the launch of the Bellagio in Las Vegas. Everything about Bellagio was larger than life. So too was the challenge that confronted Nathan: hire 9,600 workers in 24 weeks. Nathan and his HR team would have to screen 84,000 applicants in 12 weeks, interview 27,000 finalists in 10 weeks, and process 9,600 hires in 11 days. In the end, they nailed the deadline and here's how they did it. This started out as an experiment. But in the end, the guinea pig survived. We saved Bellagio $1.9 million. Most HR people are afraid to let go of their hire-and-fire authority. But if you really want to sit at the big table, you've got to start thinking strategically and globally. And the only way to do that is to eliminate HR transactions from your life. You have to be willing to say,'I am in the wrong place in this process:You have to take yourself out of the system. If a manager wanted to hire you, he would click on CONDUCT BACKGROUND CHECK. Law-enforcement officials would then receive your application online and check your employment and education history. We rejected about eight per cent of our candidates at this stage for various reasons, such as lying on their applications. If you passed this and a drug test, the manager would then make the final decision. When you appoint somebody, you create three files: a personnel file, an equal employment opportunity commission file and a medical file. Why not have an electronic personnel file? In the process, we could eliminate the files that managers usually keep at their desks. So we developed one and transmitted everything from the application database to the new-hire database. Using the same technology for all of our personnel and payroll forms meant that we no longer had to collect, input, and file thousands of paper forms.The only way to hire so many so fast was to move everything online. That meant we had to build an online job application and HR system. 1 told our managers that this technology would give them hire-and-fire responsibility, which they say they want, and complete authority, which they rarely get. And it would make them 100 per cent accountable for their decisions. Going online would take human resources out of the process. Next came the interviews. Every day, 180 hiring managers, who we had specially trained, conducted 740 interviews of 30 minutes each. Applicants were asked a set of behavioral questions that we had developed, like (Tell me about a time when you were at the front desk, and a you couldn't guest was late. What did you do when you couldn't find the reservation?' Using a PC embedded in their desktop the managers evaluated the answers on a rating sheet and the scores were fed into the database.In 14 months we had designed, built, and implemented the system. This is how it worked: to apply for a position, you set up an appointment. When you arrived, an HR staff person wearing a microphone confirmed your identity and notified staff, who greeted you by name and assigned you to a computer terminal. Once you completed the application, the computer would ask you to proceed to a checkout desk where a staff member would review it. In fact what our people were really doing was assessing your communication skills and your overall demeanor. At that point, we weeded out about 20 per cent of the applicants.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Весело Дом
Рекрутинг весь персонал для отеля Bellagio в Лас-Вегасе в рекордно короткие сроки и при минимальных затратах может звучать как миссии невозможно. Но Arte Натан подошел козыри. Разговор о длинных шансы. Arte Натан был вице-президентом по кадрам для запуска Белладжио в Лас-Вегасе. Все о Белладжио было больше, чем жизнь. Так тоже был вызов, который столкнулся Натан: нанять 9600 работников в 24 недель. Натан и его команда HR придется экран 84000 заявителей в 12 недель, интервью 27000 финалистов в 10 недель, и обрабатывать 9600 нанимает в течение 11 дней. В конце концов, они пригвоздили срок, и вот как они это сделали.
Это началось как эксперимент. Но в конце концов, морская свинка выжила. Мы спасли 1,9 млн Белладжио $. Большинство HR люди боятся отпускать их прокат-и-пожарной власти. Но если вы действительно хотите, чтобы сидеть за большим столом, у вас есть, чтобы начать думать стратегически и глобально. И единственный способ сделать это, чтобы устранить HR сделки из вашей жизни. Вы должны быть готовы сказать: "Я нахожусь в неправильном месте в этом процессе: Вы должны взять себя из системы. Если менеджер хочет, чтобы нанять вас, он будет нажать на ПОВЕДЕНИЕ проверку. Правоохранительных органов тогда получим ваше заявление онлайн и проверить работу и историю образования. Мы отвергли около восьми процентов наших кандидатов на данном этапе в силу различных причин, таких как, лежа на своих приложениях. Если вы прошли это и тест на наркотики, менеджер тогда принять окончательное решение. Когда вы кого-то назначить, создать три файла: файл персонала, равное комиссия файлов возможность занятости и медицинского файла. Почему бы не подать электронные персонала? В процессе, мы могли бы устранить те файлы, которые, как правило, менеджеры держат на своих рабочих местах. Таким образом, мы разработали один и передаются все из базы данных приложений на базе нового проката. Используя ту же технологию для всех наших сотрудников и заработной платы форм означало, что мы больше не пришлось собирать, вход, и подать тысячи бумажных форм.
Единственный способ, чтобы нанять так много так быстро было переместить все онлайн. Это означало, что мы должны были построить онлайн приеме на работу и HR системы. 1 сказали нашим менеджерам, что эта технология даст им нанять-и-пожарной ответственность, которую они говорят, что они хотят, и полную власть, которую они редко. И это было бы сделать их 100 процентов к ответственности за свои решения. Выход в интернет будет принимать человеческие ресурсы из процесса.
Затем появились интервью. Каждый день, 180 менеджеров по найму, которые мы специально обученные, провели 740 интервью по 30 минут каждый. Заявители просили набор поведенческих вопросов, которые мы разработали, как (Расскажите мне о времени, когда вы были на стойке регистрации, а вы не могли гость опоздал. Что вы делаете, когда вы не могли найти бронирование ?. "Использование компьютера, встроенного в их рабочем столе руководители оценивали ответы на рейтинг листе и оценки кормили в базу
данных. В 14 месяцев мы спроектированы, построены и реализованы системы Это, как он работал: обратиться за позиция, вы назначить встречу. Когда вы прибыли, полученное с помощью ВР сотрудники человек носить микрофон подтвердил свою личность и уведомления сотрудников, которые приветствовали вас по имени и назначенный вас в компьютерном терминале. После того, как вы завершили приложение, компьютер попросит Вы приступить к кассе стол, где сотрудник будет рассматривать его. На самом деле то, что наши люди действительно делают оценивал свои коммуникативные навыки и ваш общий поведение. В этот момент, мы отсеиваются около 20 процентов претендентов.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
веселый дом
наборе всех сотрудников для охраны казино отеля в лас - вегасе в рекордные сроки и при минимальных затратах может показаться невозможным.но Arte натан подошел козыри.поговорим о большие ставки.Arte натан был вице - президентом людских ресурсов для запуска "белладжио" в лас - вегасе.все о "белладжио" был больше, чем жизнь.это является вызовом, с которым сталкивается натан:нанять 9600 рабочих в 24 недель.нейтан и его команде придется экран HR - 84 000 заявителей в 12 недель, интервью 27 финалистов в 10 недель, и процесс 9600 нанимает в 11 дней.в конце концов, они прижали срок, и вот как они это сделали.
это началось как эксперимент.но, в конце концов, свинка выжила.мы спасли "белладжио" $1,9 млн. долл. сша.большинство HR - люди боятся отпустить своих автомобилей и пожарной охраны.но если вы действительно хотите сесть за большой стол, ты должен начать думать стратегически и на глобальном уровне.и единственный способ сделать это, чтобы ликвидировать HR сделок из вашей жизни.ты должен быть готов сказать, я не в том месте в этом процессе: вы должны взять на себя из системы.если менеджер хотел нанять вас, он бы нажать провести проверку.сотрудники правоохранительных органов будут получать вашу заявку онлайн и проверить их занятости и образования истории.мы отклонили около 8% наших кандидатов на данном этапе, по различным причинам, таким, как лежал на их применение.если вы приняли это и тест на наркотики,менеджер будет принято окончательное решение.когда ты назначить кого - то, ты создать три файла: личного дела обеспечения равных возможностей в сфере занятости комиссии файл и медицинские файлы.почему бы не электронного личного дела?в процессе, мы могли бы уничтожить файлы, что менеджеры обычно держать на столах.так мы разработали и передал все, от применения базы данных для новых автомобилей в базу данных.используя эту технологию для всех наших кадров и начисления заработной платы, формы означает, что мы не должны были собирать материалы, и файл тысячи бумажных форм.
единственный способ нанять столько так быстро было перенести все в интернете.это означает, что нам необходимо создавать онлайн - заявление о приеме на работу и систему управления.1 сказал нашим руководителям, что эта технология позволит им нанимать и увольнять ответственность, которые говорят, что они хотят, и все полномочия, которые они редко.и это позволит им 100% ответственность за свои решения.сейчас в интернете потребует людских ресурсов из этого процесса.
рядом появились интервью.каждый день, 180 найма менеджеров, которые у нас были специально обученные,
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: