Результаты (
русский) 1:
[копия]Скопировано!
ТЕМА: ГОРОДТЕКСТ А ЕЩЕ НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕСКИ ЛОНДОНАЛондон является одним из крупнейших и самых интересных городов в мире.Традиционно оно разделено в Вест-Энд и Ист-Энде. Уэст-энд славится своей красивой авеню, выстроились с платанами, большие магазины, богатые особняки, дорогие рестораны, Гостиницы, театры и ночные клубы. Ист-Энд используется для бедных область заполнена с склады, заводы, трущобы и несчастной дома. Из рук в рот здесь жили довольно много людей. В последние годы этой области, включая Dockland превратился в нового жилищного строительства.Центре Лондона – город — его коммерческого и делового центра. Здесь расположен Лондонский Тауэр, который приходит первым среди исторических зданий города. Если вы хотите получить некоторые проблески Лондона это просто от здесь, что вам лучше начать осмотр.Лондонский Тауэр была основана Юлием Цезарем и в 1066 году перестроен William завоеватель. Он был использован как крепость, королевскую резиденцию и тюрьма. Сейчас это музей доспехи, а также место, где хранятся драгоценности короны. В наши дни так же как много веков назад, церемония ключей проходит в свои ворота. Каждую ночь, когда охранник меняется на каждом ворот есть Крик: «Гаити, кто идет?» Затем гвардии ответы: «Ключи». «Чьи ключи?» «Королева Елизавета ключи!» «Проход, королевы Елизаветы ключи! Все хорошо.» И поэтому Лондонский Тауэр благополучно закрыт на ночь.В 20 минутах ходьбы от башни будет принимать вас на еще одно историческое здание — собор St. Paul, величайший Английский церквей. Он был построен знаменитый английский архитектор, Сэр Кристофер Рен (1632-1723). Считается, что собор St. Paul с его огромным куполом и рядами колонн прекрасный образец архитектуры эпохи Возрождения. В одном из своих башен висит одна из крупнейших колоколов в мире, Великий Paul, весом около 17,5 тонн. Веллингтон, Нельсон и другие великие люди Англии похоронены в соборе.Не далеко Вестминстер, где расположены большинство правительственных зданий, в Вестминстерском аббатстве. Здесь похоронены многие Английский государей, выдающихся государственных деятелей, художников и поэтов (Ньютон, Дарвин и Теннисон среди них).Через дорогу от Вестминстерское аббатство является Вестминстерский дворец, место пребывания британского парламента. Его две изящные башни стоят высоко над городом. Чем выше двух содержит крупнейший часы в стране и знаменитый колокол Биг-Бен, который поражает каждую четверть часа. Если теперь мы ходить вдоль Уайтхолл, мы скоро будем выходить на Трафальгарской площади. Он был назван так в память о победе в битве при Трафальгаре, где на 21 октября 1805 английский флот под командованием Нельсона победил комбинированных флота Франции и Испании. Ценой жизни Нельсона была одержана победа. В центре Трафальгарской площади стоит памятник Нельсон — высокий столбец с фигурой Нельсона на ее вершине. Четыре бронзовые львы охраняют столбец.Прекрасные здания, с видом на площадь находится Национальная галерея и его (но только за углом) примыкает портретная галерея.Не далеко находится в Британский музей — крупнейший музей в Лондоне. Он содержит коллекцию бесценных разных вещей (древних рукописей, монет, скульптуры и т.д.). Британский музей известен своей библиотеки — один из самых богатых в мире. В его большой круговой читальный зал Маркс Энгельс и Ленин позже используется для работы.И теперь, даже если у вас практически не осталось для дальнейшего осмотра достопримечательностей, вы не можете оставить город без посещения Гайд-парк или «парк» как лондонцы называют его. Когда вы идете вдоль его тенистые аллеи, сидя на траве, любуясь ее красивые клумбы или наблюдая лебеди и утки, плавающей на прудах, кажется почти невероятным, что все вокруг является большой город с интенсивным движением транспорта.B. ТЕКСТ ЭКСКУРСИИ— Можно увидеть что-нибудь из Лондона в один или два дня?— Ну, да, но, конечно, не достаточно наполовину.— Что вы думаете, что я должен увидеть первым?— Ну, если вы заинтересованы в церкви и исторические места, вы должны пойти в Вестминстерское аббатство, здание парламента, St. Paul и башни. Нравится ли вам художественные галереи?— Скорее!— Тогда почему бы не пойти к Национальная галерея и галерея Тейт?— Я сказал что надо увидеть в Британском музее. Вы думаете, что я буду иметь время для этого?— Ну вы могли бы, но если я был вами, я должен оставить это на другой день. Вы можете провести там целый день. Это слишком большой быть увиденным в час или около того.— Я полагаю, что это. Что происходит в зоопарке?— Это не плохая идея. Вы могли бы потратить пару часов там комфортно, или даже целый день, наблюдая за диких животных, птиц и рептилий. Вы могли бы чай там тоже.— Я сделаю это, то. Как туда добраться?— Позвольте мне видеть. Я думаю, ваш лучший путь от здесь ходить через Парк Риджентс.— Это много ходить?— Ах нет, четверть часа или так, но, если вы находитесь в спешке, почему бы не взять такси?— Я думаю, что будет. Ах вот один пришествие. Такси! Зоопарк, пожалуйста.(От «Лингафонный курс английского языка»)ТЕКСТ С. КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬКрасный квадрат стал свидетелем многих важных событий в жизни русского народа. Хотя время изменила лицо красный квадрат это ' остается главной площади, в сердце города.Посетителей из дома и за рубежом потока здесь наслаждаться красотой исторических зданий и памятников, которые Кремль приходит первым. Кремль представляет века русской истории и один обычно поражает суровый и мощный вид его стен и башен.Как Лондонский Тауэр Кремль был использован как крепость и суверенного резиденции. Сейчас она дома, Канцелярии президента и ряд музеев, включая Оружейная палата и Алмазный фонд.В центре площади, Кремлевская стена является Ленина мавзолей, воздвигнутый в 1930 году а. Щусева. Архитектор интерпретации традиций пирамид в модем путь и дал памятник лаконичный архитектурные формы, который был популярен в двадцатых годах. Позади мавзолея находится некрополь некоторых выдающихся государственных деятелей и политических лидеров.На южной стороне Красной площади, собора Василия Блаженного (Василий Blazheny), шедевр древней русской архитектуры. Он был построен в 1555-61 в память победы над Казань (1552). Памятник стоя перед собором говорит нам о народной победы над польских захватчиков в 1612 году. Надпись на памятник гласит: «Чтобы гражданин Минина и князя Пожарского из благодарен России». Памятник является работа I. Мартос (1752 — 1835). Неподалеку от собора называется Лобное место, платформа белого камня более чем 400 лет. Царские указы были провозглашены там. Публичные казни проводились на деревянные леса возведен рядом. В правой части собора на территории Кремля мы видим Талль башня, больше как столбец, высотой более 80 метров. Это-колокол башня Ivan в Великий построен в XV веке. Есть двадцать два больших колоколов и более тридцати мелких в нем. На протяжении веков был связан с торговли восточной стороне красного квадрата. В XVI веке здесь были построены первые каменные магазины. Сегодня на их сайте стоит ГУМа, более известный как РЕЗИНКИ.Если мы идем от Святого Василия в противоположном конце площади мы сталкиваемся в здании из красного кирпича. Это музей истории. На западе Красной площади примыкающей Кремля. Просто на другой стороне стены Кремля мы видим здание бывшего Сената, выдающийся архитектурный памятник построен Матвей казаков (1738 — 1813), теперь место администрации президента. Количество вышки защищать Кремль мостов. Белая башня Кутафья является лучшим выживший из всех из них. Высоким является Троицкая башня (80 м). Но Спасская башня с часами Кремль уже давно стала одним из символов Москвы.
переводится, пожалуйста, подождите..