Generally, one of the challenges wi

Generally, one of the challenges with transaction-oriented systems (aka OLTP) for both traditional databases and noSQL is that they are poorly suited to analytical query processing (OLAP). Both HBase and Cassandra have limited support for queries with complex filters and aggregation, but both offer some degree of linking with Hive to offer this functionality (via the more expressive, SQL-like HiveQL). The difference here is that Cassandra can automatically build the link between Hive table schemas and Cassandra column-families, but HBase still requires manual intervention.

Результаты (русский) 1:

Как правило одна из проблем с транзакций ориентированных систем (ака OLTP) для традиционных баз данных и noSQL, что они плохо подходят для аналитических запросов обработки (OLAP). HBase и Кассандра ограниченную поддержку для запросов с сложные фильтры и агрегации, но оба предлагают некоторую степень увязки с куста предложить эту функциональность (через более выразительным, SQL-как HiveQL). Разница состоит в том, что Кассандра можно автоматически построить связь между схемами таблиц куст и Кассандра столбец семьи, но HBase по-прежнему требует ручного вмешательства.

Результаты (русский) 2:

Как правило, одна из проблем, с транзакционных систем, ориентированных на (ака OLTP) для традиционных баз данных NoSQL и в том, что они плохо подходят для аналитической обработки запросов (OLAP). Оба HBase и Кассандра имеет ограниченную поддержку запросов со сложными фильтрами и агрегации, но и предлагают некоторую степень увязки с Улье, чтобы предложить эту функциональность (с помощью более выразительным, SQL-как HiveQL). Разница здесь в том, что Кассандра может автоматически создавать связи между улья таблицы схем и Кассандра-столбцов семей, но до сих пор HBase требует ручного вмешательства.

Результаты (русский) 3:

В целом, одна из проблем с сделки-ориентированных систем (aka OLTP) как для традиционных баз данных и noSQL является то, что они плохо подходят для аналитической обработки запроса (OLAP). Оба HBase и Кассандра, ограниченная поддержка запросы с сложных фильтров и агрегирования, но оба имеют определенную степень увязки с улей предложить эту функцию (через более выразительной,SQL-хотел бы HiveQL). Разница здесь в том, что Кассандра может автоматически создать связь между улей таблица схем и Кассандра колонки семей, но HBase по-прежнему требует ручного вмешательства.