Concentrates are perhaps the most c

Concentrates are perhaps the most conspicuous success in the campaign by US companies over the past decade to minimize the undesirable effects of their packaging, most often by cutting the amount of material that requires disposal.

Результаты (русский) 1:

Концентраты являются, пожалуй, наиболее заметных успехов в кампании американских компаний за прошедшее десятилетие, с тем чтобы свести к минимуму нежелательные последствия их упаковки, чаще всего путем сокращения объема материала, который требует удаления.

Результаты (русский) 2:

Концентраты, пожалуй, самый заметный успех в кампании американских компаний за последнее десятилетие, чтобы свести к минимуму нежелательные последствия их упаковки, чаще всего за счет сокращения количества материала, требующего утилизации.

Результаты (русский) 3:

концентратов, вероятно, наиболее очевидного успеха в этой кампании со стороны американских компаний за последние десятилетия, чтобы свести к минимуму нежелательные последствия их упаковки, чаще всего, сокращая количество материала, который требует удаления.