Nice day and sorry for the inconven

Nice day and sorry for the inconvenience caused for you, wish you will accept it.
Just now we have sent your case to our factory and push them to keep improving of the product. They promise that they will try their best to avoid such problem happen again in the future. Hope you will give them one more chance.
And for this problem, what about we send you a free gel nail in your next order and any color you can choose, what do you think ? Is that OK for you?
Or do you have better suggestion to resolve this problem? If yes, please feel free to tell us, we promise that we will try to let you satisfy.

Your prompt reply will be appreciated.
Thanks & best regards
Stephanie

Результаты (русский) 1:

Nice день и извините за неудобства для вас, к сожалению, вы принимаете его.Только сейчас мы послали ваше дело к нашей фабрике и подтолкнуть их продолжать улучшать продукт. Они обещают, что они будут стараться лучше, чтобы избежать такой проблемы произойдет снова в будущем. Надеюсь, что вы будете давать им еще один шанс.И для этой проблемы, как мы вышлем вам бесплатный гель ногтя в вашем следующем порядке и любой цвет, вы можете выбрать, что вы думаете? Это ОК для вас? Или у вас есть лучшее предложение для решения этой проблемы? Если да, пожалуйста, сообщите нам, мы обещаем, что мы постараемся, чтобы вы удовлетворить. Ваш быстрый ответ будет высоко.Спасибо и с наилучшими пожеланиямиСтефани

Результаты (русский) 2:

Хороший день и приносим извинения за неудобства , вызванные для вас, желаю вам принять его.
Только сейчас мы направили свое дело на наш завод , и подтолкнуть их , чтобы сохранить улучшения продукта. Они обещают , что они будут стараться изо всех сил, чтобы избежать таких проблем не повторится в будущем. Надеюсь , что вы будете давать им еще один шанс.
И для этой проблемы, как насчет мы посылаем вам бесплатный гель гвоздь в следующем порядке и любой цвет вы можете выбрать, что вы думаете? Это тебя устраивает?
Или у вас есть лучшее предложение разрешить эту проблему? Если да, пожалуйста, сообщите нам, мы обещаем , что мы будем стараться , чтобы вы удовлетворить.

Ваш быстрый ответ будет оценен.
Благодаря и наилучшими пожеланиями
Стефани

Результаты (русский) 3:

отличный денек, и простите за неудобства для тебя, желаю вам будет его принять.сейчас мы направили дело нашей фабрики и подтолкнуть их к повышению эффективности этого продукта.они обещают, что они будут делать все возможное, чтобы избежать таких проблем повторится в будущем.надеюсь, ты дашь им еще один шанс.и для этой проблемы, о чем мы отправим вам бесплатно гелевых ногтей в ваш следующий порядок и какие цвета вы можете выбрать, что вы думаете?это нормально для тебя?или у вас есть лучшее предложение по решению этой проблемы?если да, то, пожалуйста, скажите нам, мы обещаем, что мы постараемся дать тебе отвечать.оперативный ответ будет оценена.спасибо & amp; наилучшие пожеланиястефани