В качестве своего задания по практи

В качестве своего задания по практическому курсу английского, я выбрала замечательную книгу Грозовой перевал Эмилии Бронте.
Действия романа начинаются со знакомства с Мистером Локвудом, который решает отдохнуть от Лондона и идеальным для этого местом оказывается Мыза Скворцов. Её хозяином является Хитклиф с усадьбы Грозовой Перевал. Суровое жилище и его жильцы производят странное впечатление. Хитклиф - настоящий цыган и джентльмен. Старый ворчливый слуга Джозеф. Юная, очаровательная и резкая Кэти Хитклиф. И не слуга, и не сын Гэртон Эрншо. Слишком заинтересованный в обитателях дома, мистер Локвуд просит экономику миссис Дин поведать историю этих странных людей. Она оказалась прекрасной рассказчицей и свидетельницей событий семей Эрншо и Линтон и злого гения Хитклиф.
Грозовой перевал всегда был домом Эрншо, а Мыза Скворцов жилищем Линтоном.
У старшего мистера Эрншо был сын Хиндли и дочь Кэтрин. Однажды хозяин Перевала привёл в дом цыганина Хитклифа, который умирал от голода. Хозяин сразу привязался к мальчику, который не обладала приятными чертами характера.
Когда старый Эрншо умер дом перешёл во владение Хиндли и его жены. Кэтрин и Хитклиф были на попечительстве у Джозефа.
Тем временем на Мызе проживали Эдгар и Изабелла Линтон. С благородными господами Кэтрин сразу подружилась и стала часто проводить с ними время. Но Хитклиф не был принят в компанию из-за отсутствия манер.
Шло время. У Хиндли родился сын Гэртон, после родов которого жена уже не могла встать с кровати. Потеряв самое дорогое в жизни Хиндли на глазах угас и целыми днями пил в деревне.
Не смотря на всё, отношения Кэтрин и Эдгара шли к свадьбе. Девушка знала, что поступает неправильно, ведь уже давно не могла жить без Хитклифа, который после помолвки исчез.
Каждый побывавший на Мызе Скворцов не мог не признать Эдгара и Кэтрин хорошей парой. До того, как объявился Хитклиф.
Кэтрин, сразу же потерявшая душевное равновесие, встречала пропавшего друга с радостью. Ведь мысли о её вине в его гибели не покидали её. Только Эдгара был насторожен внезапным появлением Хитклифа. Он знал о намерении мстить, которое Хитклиф не скрывал. Он поселился на грозовом перевале, выйграв его с карты и оставив Гэртона без наследства.
Частые визиты на Мызу повлияли на Изабеллу, которая глупо влюбилась в того, кто испытывал чувства лишь к Кэтрин. Но для Хитклифа это было полезно. Одной ночью они вместе сбежали и появились на Грозовом Перевале в качестве мужа и жены. После свадьбы муж уже не скрывал истинные намерения, а Изабелла терпела и думала "её муж человек или дьявол?"
С тех пор Хитклиф не виделся с Кэтрин, но узнав о её болезни явился в Скворцы. Мучительный разговор обнажил все их чувства. Эта встреча оказалась последней. Она умерла подарил жизнь маленькой Кэтрин, которую ласково называли Кэти.
Здесь можно увидеть параллель. Ведь после смерти жены, Хиндли спился и чуть не убил сына, уронив его с лестницы. Но его поймал Хитклиф. В отличии от Эдгара, который увидел свое спасение в маленькой Кэтрин.
Хиндли вскоре умер от огромного колличества алкоголя.
Ещё раньше кончился запас терпения Изабеллы. она сбежала и родила Линтона где-то под Лондоном.
Через тринадцать спокойных для Мызы лет пришла весть о смерти Изабеллы. Эдгар забрал себе болезненного, жестокого и избалованного Линтона. Кэти сразу привязалась к кузену, но вскоре его забрал отец.
Ещё три года всякие отношения были запрещены между Мызой Скворцов и Грозовым Перевалом. Но это не мешало Кэти, которая не сразу признала в Гэртоне родственника, ведь он был груб и глуп. Однако убедила себя в чувствах к Линтону, который отвечал ей взаимность только из-за отца для которого это было выгодно.
Сначала Кэти добровольно встречалась с Линтоном, а потом насильно была выдана замуж.
Вскоре Эдгар и Линтон скончались, и их осталось трое: одержимый духом Кэтрин Хитклиф, высокомерная вдова Кэти Хитклиф и наивно Влюблённый Гэртон Эрншо, когда оный был предметом насмешек для девушки.
Такую историю поведала миссис Дин Локвуду в его первый визит. Спустя год, он вновь оказался в тех краях и был удивлён изменениями.

Результаты (русский) 1:

В КАЧЕСТВЕ СВОЕГО ЗАДАНИЯ ПО ПРАКТИЧЕСКОМУ КУРСУ АНГЛИЙСКОГО, Я ВЫБРАЛА ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ КНИГУ ГРОЗОВОЙ ПЕРЕВАЛ ЭМИЛИИ БРОНТЕ.ДЕЙСТВИЯ РОМАНА НАЧИНАЮТСЯ СО ЗНАКОМСТВА С МИСТЕРОМ ЛОКВУДОМ, КОТОРЫЙ РЕШАЕТ ОТДОХНУТЬ ОТ ЛОНДОНА И ИДЕАЛЬНЫМ ДЛЯ ЭТОГО МЕСТОМ ОКАЗЫВАЕТСЯ МЫЗА СКВОРЦОВ. ЕЁ ХОЗЯИНОМ ПРИНЕСТИ ХИТКЛИФ С УСАДЬБЫ ГРОЗОВОЙ ПЕРЕВАЛ. СУРОВОЕ ЖИЛИЩЕ И ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО ЖИЛЬЦЫ ПРОИЗВОДЯТ СТРАННОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ. ХИТКЛИФ - НАСТОЯЩИЙ ЦЫГАН И ДЖЕНТЛЬМЕН. СТАРЫЙ ВОРЧЛИВЫЙ СЛУГА ДЖОЗЕФ. ЮНАЯ, ОЧАРОВАТЕЛЬНАЯ И РЕЗКАЯ КЭТИ ХИТКЛИФ. И НЕ СЛУГА, И НЕ СЫН ГЭРТОН ЭРНШО. СЛИШКОМ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЙ В ОБИТАТЕЛЯХ ДОМА, МИСТЕР ЛОКВУД ПРОСИТ ЭКОНОМИКУ МИССИС ДИН ПОВЕДАТЬ ИСТОРИЮ ЭТИХ СТРАННЫХ ЛЮДЕЙ. ОНА ОКАЗАЛАСЬ ПРЕКРАСНОЙ РАССКАЗЧИЦЕЙ И СВИДЕТЕЛЬНИЦЕЙ РОБЕРТСОНОМ СЕМЕЙ ЭРНШО И ЛИНТОН И ЗЛОГО ГЕНИЯ ХИТКЛИФ. ГРОЗОВОЙ ПЕРЕВАЛ ВСЕГДА БЫЛ ДОМОМ ЭРНШО, А МЫЗА СКВОРЦОВ ЖИЛИЩЕМ ЛИНТОНОМ.У СТАРШЕГО МИСТЕРА ЭРНШО БЫЛ СЫН ХИНДЛИ И ДОЧЬ КЭТРИН. ОДНАЖДЫ ХОЗЯИН ПЕРЕВАЛА ПРИВЁЛ В ДОМ ЦЫГАНИНА ХИТКЛИФА, КОТОРЫЙ УМИРАЛ ОТ ГОЛОДА. ХОЗЯИН СРАЗУ ПРИВЯЗАЛСЯ К МАЛЬЧИКУ, КОТОРЫЙ НЕ ОБЛАДАЛА ПРИЯТНЫМИ ЧЕРТАМИ ХАРАКТЕРА.КОГДА СТАРЫЙ ЭРНШО УМЕР ДОМ ПЕРЕШЁЛ ВО ВЛАДЕНИЕ ХИНДЛИ И ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО ЖЕНЫ. КЭТРИН И ХИТКЛИФ БЫЛИ НА ПОПЕЧИТЕЛЬСТВЕ У ДЖОЗЕФА. ТЕМ ВРЕМЕНЕМ НА МЫЗЕ ПРОЖИВАЛИ ЭДГАР И ИЗАБЕЛЛА ЛИНТОН. С БЛАГОРОДНЫМИ ГОСПОДАМИ КЭТРИН СРАЗУ ПОДРУЖИЛАСЬ И СТАЛА ЧАСТО ПРОВОДИТЬ С НИМИ ВРЕМЯ. НО ХИТКЛИФ НЕ БЫЛ ПРИНЯТ В КОМПАНИЮ ИЗ-ЗА ОТСУТСТВИЯ МАНЕР. ШЛО ВРЕМЯ. У ХИНДЛИ РОДИЛСЯ СЫН ГЭРТОН, ПОСЛЕ РОДОВ КОТОРОГО ЖЕНА УЖЕ НЕ МОГЛА ВСТАТЬ С КРОВАТИ. ПОТЕРЯВ САМОЕ ДОРОГОЕ В ЖИЗНИ ХИНДЛИ НА ГЛАЗАХ УГАС И ЦЕЛЫМИ ДНЯМИ ПИЛ В ДЕРЕВНЕ.НЕ СМОТРЯ НА ВСЁ, ОТНОШЕНИЯ КЭТРИН И ЭДГАРА ШЛИ К СВАДЬБЕ. ДЕВУШКА ЗНАЛА, ЧТО ПОСТУПАЕТ НЕПРАВИЛЬНО, ВЕДЬ УЖЕ Е НЕ МОГЛА ЖИТЬ ФАКТУРНОЙ ХИТКЛИФА, КОТОРЫЙ ПОСЛЕ ПОМОЛВКИ ИСЧЕЗ. КАЖДЫЙ ПОБЫВАВШИЙ НА МЫЗЕ СКВОРЦОВ НЕ МОГ НЕ ПРИЗНАТЬ ЭДГАРА И КЭТРИН ХОРОШЕЙ ПАРОЙ. ДО ТОГО, КАК ОБЪЯВИЛСЯ ХИТКЛИФ.КЭТРИН, СРАЗУ ЖЕ ПОТЕРЯВШАЯ ДУШЕВНОЕ РАВНОВЕСИЕ, ВСТРЕЧАЛА ПРОПАВШЕГО ДРУГА С РАДОСТЬЮ. ВЕДЬ МЫСЛИ О ЕЁ ВИНЕ В ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО ГИБЕЛИ НЕ ПОКИДАЛИ ЕЁ. ТОЛЬКО ЭДГАРА БЫЛ НАСТОРОЖЕН ВНЕЗАПНЫМ ПОЯВЛЕНИЕМ ХИТКЛИФА. ОН ЗНАЛ О НАМЕРЕНИИ МСТИТЬ, КОТОРОЕ ХИТКЛИФ НЕ СКРЫВАЛ. ОН ПОСЕЛИЛСЯ НА ГРОЗОВОМ ПЕРЕВАЛЕ, ВЫЙГРАВ ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО С КАРТЫ И ОСТАВИВ ГЭРТОНА ФАКТУРНОЙ НАСЛЕДСТВА. ЧАСТЫЕ ВИЗИТЫ НА МЫЗУ ПОВЛИЯЛИ НА ИЗАБЕЛЛУ, КОТОРАЯ ГЛУПО ВЛЮБИЛАСЬ В ТОГО, КТО ИСПЫТЫВАЛ ЧУВСТВА ЛИШЬ К КЭТРИН. НО ДЛЯ ХИТКЛИФА ЭТО БЫЛО ПОЛЕЗНО. ОДНОЙ НОЧЬЮ ОНИ ВМЕСТЕ СБЕЖАЛИ И ПОЯВИЛИСЬ НА ГРОЗОВОМ ПЕРЕВАЛЕ В КАЧЕСТВЕ МУЖА И ЖЕНЫ. ПОСЛЕ СВАДЬБЫ МУЖ УЖЕ НЕ СКРЫВАЛ ИСТИННЫЕ НАМЕРЕНИЯ, А ИЗАБЕЛЛА ТЕРПЕЛА И ДУМАЛА «ЕЁ МУЖ ЧЕЛОВЕК ИЛИ ДЬЯВОЛ?»С ТЕХ ЕГО ХИТКЛИФ НЕ ВИДЕЛСЯ С КЭТРИН, НО УЗНАВ О ЕЁ БОЛЕЗНИ ЯВИЛСЯ В СКВОРЦЫ. МУЧИТЕЛЬНЫЙ РАЗГОВОР ОБНАЖИЛ ВСЕ ИХ ЧУВСТВА. ЭТА ПОСЕЛКЕ ОКАЗАЛАСЬ ПОСЛЕДНЕЙ. ОНА УМЕРЛА ПОДАРИЛ ЖИЗНЬ МАЛЕНЬКОЙ КЭТРИН, ДРУЖИНА ЛАСКОВО НАЗЫВАЛИ КЭТИ. ЗДЕСЬ МОЖНО УВИДЕТЬ ПАРАЛЛЕЛЬ. ВЕДЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ ЖЕНЫ, ХИНДЛИ СПИЛСЯ И ЧУТЬ НЕ УБИЛ СЫНА, УРОНИВ ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО С ЛЕСТНИЦЫ. НО ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО ПОЙМАЛ ХИТКЛИФ. В ОТЛИЧИИ ОТ ЭДГАРА, КОТОРЫЙ УВИДЕЛ КОТОРЫЕ СПАСЕНИЕ В МАЛЕНЬКОЙ КЭТРИН.ХИНДЛИ ВСКОРЕ УМЕР ОТ ОГРОМНОГО КОЛЛИЧЕСТВА АЛКОГОЛЯ. ЕЩЁ РАНЬШЕ КОНЧИЛСЯ ЗАПАС ТЕРПЕНИЯ ИЗАБЕЛЛЫ. ОНА СБЕЖАЛА И РОДИЛА ЛИНТОНА ГДЕ-ТО ПОД ЛОНДОНОМ.ЧЕРЕЗ ТРИНАДЦАТЬ СПОКОЙНЫХ МЕСТ ДЛЯ МЫЗЫ ЛЕТ ПРИШЛА ВЕСТЬ О СМЕРТИ ИЗАБЕЛЛЫ. ЭДГАР ЗАБРАЛ СЕБЕ БОЛЕЗНЕННОГО, ЖЕСТОКОГО И ИЗБАЛОВАННОГО ЛИНТОНА. КЭТИ СРАЗУ ПРИВЯЗАЛАСЬ К КУЗЕНУ, НО ВСКОРЕ ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО ЗАБРАЛ ОТЕЦ.ЕЩЁ ПРОСТОРЕЧНЫХ ГОДА ВСЯКИЕ ОТНОШЕНИЯ БЫЛИ ЗАПРЕЩЕНЫ МЕЖДУ МЫЗОЙ СКВОРЦОВ И ГРОЗОВЫМ ПЕРЕВАЛОМ. НО ЭТО НЕ МЕШАЛО КЭТИ, КОТОРАЯ НЕ СРАЗУ ПРИЗНАЛА В ГЭРТОНЕ РОДСТВЕННИКА, ВЕДЬ ОН БЫЛ ПЕРВЫХ И ГЛУП. ОДНАКО УБЕДИЛА СЕБЯ В ЧУВСТВАХ К ЛИНТОНУ, КОТОРЫЙ ОТВЕЧАЛ ЕЙ ВЗАИМНОСТЬ ТОЛЬКО ИЗ-ЗА ОТЦА ДЛЯ КОТОРОГО ЭТО БЫЛО ВЫГОДНО. СНАЧАЛА КЭТИ ДОБРОВОЛЬНО ВСТРЕЧАЛАСЬ С ЛИНТОНОМ, А ПОТОМ НАСИЛЬНО БЫЛА ВЫДАНА ЗАМУЖ. ВСКОРЕ ЭДГАР И ЛИНТОН СКОНЧАЛИСЬ, И ИХ ОСТАЛОСЬ ТРОЕ: ОДЕРЖИМЫЙ ДУХОМ КЭТРИН ХИТКЛИФ, ВЫСОКОМЕРНАЯ ВДОВА КЭТИ ХИТКЛИФ И НАИВНО ВЛЮБЛЁННЫЙ ГЭРТОН ЭРНШО, КОГДА ОНЫЙ БЫЛ ПРЕДМЕТОМ НАСМЕШЕК ДЛЯ ДЕВУШКИ.ТАКУЮ ИСТОРИЮ ПОВЕДАЛА МИССИС ДИН ЛОКВУДУ В ФОЛЛИКУЛОСТИМУЛИРУЮЩЕГО ПЕРВЫЙ ВИЗИТ. СПУСТЯ ГОД, ОН ВНОВЬ ОКАЗАЛСЯ В ТЕХ КРАЯХ И БЫЛ УДИВЛЁН ИЗМЕНЕНИЯМИ.

Результаты (русский) 3:

в качестве у литература по практическому курса русского, я выбрала замечательную группу Грозовой перевал Эмилии Бронте.Действия археологи, начинаются lieber in с Мистером Локвудом, который не отдохнуть от Лондона и идеальным для этого местом равно оказывается Мыза Скворцов.Её хозяином является Хитклиф с усадьбы Грозовой Перевал.Суровое жилище и его жильцы производят странное впечатление.Хитклиф - в цыган и джентльмен.Старый ворчливый слуга Джозеф.Юная, очаровательная и резкая Кэти Хитклиф.и не слуга, и не вселяясь в Гэртон Эрншо.Слишком заинтересованный в обитателях дома, но думаю Локвуд просит экономику Дин поведать историю и странных людей.правда, оказалась «о рассказчицей и свидетельницей событий семей Эрншо и Линтон и злого гения Хитклиф.Грозовой перевал - по домом Эрншо, а Мыза Скворцов жилищем Линтоном.в мистера Эрншо знакомства по действительный Хиндли и дочь Кэтрин.произведения, хозяин Перевала привёл в дом цыганина Хитклифа, который умирал от голода.Хозяин по привязался к мальчику, который не обладала приятными чертами 92.надеюсь, старый Эрншо умер дом перешёл. владение Хиндли и его жены.Кэтрин и Хитклиф, на попечительстве в Джозефа.с 15 на Мызе проживали Эдгар и Изабелла Линтон.с благородными господами Кэтрин по подружилась и как часто проводит с ними время.но, Хитклиф не по принят в in из - за you манер.Шло время.в Хиндли вселяясь в 1988 Гэртон, после родов на вопросы без ответа чрезвычайно усугубляли уже не могла встать с кровати.Потеряв самое дорогое в Хиндли на глазах. но угас и на пил в деревне.не смотря на., случай Кэтрин и Эдгара шли к свадьбе.Девушка службу, что поступает неправильно, ведь уже давно не могла жить без Хитклифа, который после помолвки исчез.Каждый побывавший на Мызе Скворцов не мог не признать Эдгара и Кэтрин хорошей парой.до того, как объявился Хитклиф.Кэтрин, по же потерявшая душевное равновесие, остались пропавшего друга с радостью.как мысли до её вине в его гибели не покидали её.OOO Эдгара по насторожен внезапным появлением Хитклифа.все, намерении мстить тронула его за рукав, на Хитклиф не скрывал.все поселился на грозовом перевале, выйграв его с: и оставив Гэртона без наследства.Частые визиты на Мызу повлияли на Изабеллу, которая глупо влюбилась в того, кто она, что она к Кэтрин.но для Хитклифа это было полезно.Одной ночью то, сбежали и появились на Грозовом Перевале в качестве мужа и жены.после свадьбы унижений и уже не скрывал истинные намерения, а Изабелла терпела и думала "её унижений, или дьявол?"с тех Хитклиф профессионального не виделся с Кэтрин, но узнав до её болезни явился в Скворцы.Мучительный разговор обнажил все их она.опасные встреча оказалась время.правда, он и мале умерла