He is responsible to supervise pers

He is responsible to supervise personally the whole procedure and to issue the standing orders for bunkering operations. He is also responsible for containment arrangements in order to prevent the escape of oil overboard.
Furthermore he is responsible for maintaining a proper file of the fuel oil Bunker Delivery Notes (BDN) and handle certified true copies thereof to any port state control officer upon request and for maintaining in a safe place and having readily available the fuel oil statutory samples, required by MARPOL Annex VI Reg. 18 (6).

Результаты (русский) 1:

Он отвечает лично контролировать весь процесс и выпустить в регламенте для бункеровочных операций. Он также отвечает за механизмы сдерживания для предотвращения побега нефти за борт.Кроме того, он отвечает за поддержание правильного файла мазута бункера накладных (ОВП) и ручка заверенные подлинные копии их к любой сотрудник контроля государства порта по запросу и за поддержание в безопасном месте и легко доступны нормативные образцы мазута, требуемые МАРПОЛ Приложение VI обл. 18 (6).

Результаты (русский) 2:

Он отвечает лично контролировать всю процедуру и оформить регламент для бункеровки. Он также несет ответственность за сдерживания меры в целях предотвращения побега нефти за борт.
Кроме того, он несет ответственность за поддержание надлежащего файл мазута Бункер накладные (ОВП) и ручка заверенные их копии любого должностного лица государственного портового контроля по запросу и для поддержания в безопасном месте и имеющие легко доступные мазута законом образцов, необходимые для Приложению VI к МАРПОЛ Рег. 18 (6).

Результаты (русский) 3:

Он отвечает за контроль за лично всю процедуру и заказы для операций. Он также отвечает за сдерживание договоренностей, с тем чтобы предотвратить побег масло за бортом.
Кроме того, он отвечает за поддержание надлежащего файл с топливной нефти бункерного доставки примечания (БДН) и рукоятку надлежащим образом заверенные копии настоящей Конвенции любое государство порта сотрудник по вопросам управления по просьбе и за поддержание в безопасном месте, и что в ней имеются в топливной нефти нормативных образцов, необходимых для МАРПОЛ Приложение VI рег. 18 6) .