The Department of Law is one of the

The Department of Law is one of the nine departments of the Yaroslavl State University with a current enrollment of more than 5000 students. The faculty educates students for Russian Law offices.
The teaching staff of the department is academicaly strong and teaching is maintained at a high level . There are about 30 members of the staff. 19 of whom are professors and assistant professors.
All educational, methodical and scientific research work is conducted and guided by the chairs of the department. They are: the chair of the History and the Theory of State and Law? The Chair of Civil Law and Procedure and the Chair of Criminal Law and Procedure. A professor or an assistant profes- sor holds each of them.
Selection of staff and students, scheduling of classes, distribution of grants are the tasks of the Dean’s Office.
The course of study at the department is five years. Serious attention is given to socio-political and aesthetic subjects as well as physical training. They include political economy, philosophy and foreign languages. Besides, law students study many special subjects as well. Among them: Labour Law, covering the legal rules that regulate labour relations; Criminal Low which examines crime and treatment of criminals; Criminology which deals with crime and its various aspects and studies the types of aims and the types of people who commit crimes. Knowledge of all these laws will enable those studying them to understand the role of Russian laws, to intensify the strug- gle against crime and breaches of law.
Though the curriculum is very intense, the students are left time for pri- vate study. In the course of their study at the faculty students concentrate on the subjects in which they are going to major. They also have an opportunity to devote themselves to the special study of different subjects by which they are greatly attracted in the scientific groups. All students of the department are members of the Students Scientific Society.
The undergraduates of the department gain practical experience in their field practicing as lawyers at procurator’s offices and courts.
Therefore the whole course of study is aimed at preparing highly quali- fied specialists prossessing a wide range of knowledge. The course is con- cluded by presentation of a thesis requiring independent research. In addition, students must pass state examinations to earn their diploma. All graduates get jobs in their fields, personal desires and inclinations being tak- en into account.
3

Результаты (русский) 1:

Кафедра права является одним из девяти департаментов Ярославского государственного университета с текущей обучается более 5000 студентов. Факультет готовит студентов для российских юридических фирм.Преподавательский состав Департамента является сильным academicaly и преподавание ведется на высоком уровне. Есть около 30 членов персонала. 19 из которых являются профессоров и доцентов.Все образовательной, методической и научно исследовательская работа проводится и руководствуясь кафедр Департамента. Они являются: Кафедра истории и теории государства и права? Кафедра гражданского права и процедуры и кафедра уголовного права и процедуры. Профессор или помощник профессоров СОР держит каждого из них.Подбор персонала и студентов, расписание занятий, распределение грантов являются задачи в деканат.Курс обучения на факультете составляет пять лет. Серьезное внимание уделяется социально политические и эстетические предметы, а также физической подготовки. Они включают в себя политической экономики, философии и иностранных языков. Кроме того права студенты изучают также много специальных дисциплин. Среди них: трудового законодательства, охватывающего правовые нормы, которые регулируют трудовые отношения; Уголовное низкий, которая рассматривает преступности и обращения с преступниками; Криминологии, который имеет дело с преступностью и ее различные аспекты и изучает типы целей и типы людей, которые совершают преступления. Знание всех этих законов позволит обучающихся, их понять роль российских законов, активизировать Страг gle против преступности и нарушений закона.Хотя учебный план является очень интенсивным, студенты оставили времени для изучения pri-vate. В ходе их обучения на факультете студенты сосредоточиться на темы, в которых они собираются для крупных. Они также имеют возможность посвятить себя специального исследования по различным предметам, по которым они сильно привлекают в научных групп. Все студенты кафедры являются членами научного общества учащихся.Магистранты кафедры получить практический опыт работы в своей области, практикующих юристов в прокуратуру и суды.Поэтому весь курс обучения направлен на подготовку весьма quali-fied специалистов prossessing широкий спектр знаний. Курс-заключенная представления диссертации, требующих независимых исследований. Кроме того студенты должны пройти экзамены заработать их диплом. Все выпускники получают работу в их полях, личные желания и наклонности, будучи tak-en во внимание.3

Результаты (русский) 2:

Департамент закона является одним из девяти департаментов Ярославского государственного университета с текущим обучаются более 5000 студентов. Факультет обучает студентов для российских юридических офисов.
Преподавательский состав кафедры является academicaly сильным и обучение поддерживается на высоком уровне. Есть около 30 членов персонала. 19 из которых являются профессорами и доцентами.
Все образовательные, методические и научно-исследовательская работа проводится и руководствуясь кафедр факультета. Они являются: кафедра истории и теории государства и права? Председатель гражданского права и процесса и кафедра уголовного права и процесса. Профессор или помощник профессорской имеет каждый из них.
Выбор сотрудников и студентов, планирование классов, распределение грантов задачи деканата.
Курс обучения на кафедре составляет пять лет. Серьезное внимание уделяется социально-политических и эстетических предметов, а также физической подготовки. Они включают в себя политическую экономию, философию и иностранные языки. Кроме того, студенты-юристы изучают многие специальные предметы, а также. Среди них: Закон о труде, охватывающих правовые нормы, которые регулируют трудовые отношения; Уголовное Низкий который рассматривает преступления и лечение преступников; Криминология, которая занимается преступности и ее различных аспектов, и изучает типы целей и типы людей, которые совершают преступления. Знание всех этих законов позволит тех, кто изучает их, чтобы понять роль российского законодательства, интенсификации матизация, борьба с преступностью и нарушениями закона.
Хотя учебная программа очень интенсивно, студенты оставили времени для част- исследования Vate. В ходе их изучения у студентов факультета сосредоточиться на предметах, в которых они собираются специализироваться. Они также имеют возможность посвятить себя в специальном исследовании различных предметов, по которым они в значительной степени привлекает в научных групп. Все студенты кафедры являются членами студенческого научного общества.
В магистранты кафедры получают практический опыт в своей области практики как юристы в офисах и судах прокуратур.
Поэтому весь ход исследования направлена ​​на подготовку высококвалифицированных кадров prossessing Широкий спектр знаний. Курс сделан вывод по представлению диссертации, требующего независимого исследования. Кроме того, студенты должны пройти государственные экзамены, чтобы заработать свои дипломы. Все выпускники получают работу в своих областях, личные желания и склонности быть учтен.
3

Результаты (русский) 3:

департамент по праву является одной из девяти департаментов ярославского государственного университета с нынешних студентов более 5 тысяч студентов.факультет готовит учащихся к российскому законодательству отделений.
преподавательского состава департамент academicaly сильные и преподавание ведется на высоком уровне.там около 30 сотрудников.19 из них профессоров и доцентов.
все образовательные, методической и научно - исследовательской работы проводятся и руководствуясь председателя департамента.они являются: председатель истории и теории государства и права?кафедры гражданского права и процесса и председатель уголовного и уголовно - процессуального права.профессор или помощник профессионалы - SOR возлагает на каждого из них.
отбора сотрудников и студентов, расписание занятий,распределение субсидий задачи декана.
курс обучения в департаменте на пять лет.серьезное внимание уделяется социально - политических и эстетических предметов, а также физической подготовки.они включают в себя политической экономики, философии и иностранных языков.кроме того, студенты исследование многие специальные вопросы, а также.среди них: трудового права,о правовых норм, регулирующих трудовые отношения; уголовно - низкий, которая рассматривает преступности и обращения с правонарушителями; криминологии, касающийся преступности и его различных аспектах и исследования видов цели и виды людей, которые совершают преступления.знание всех этих законов позволит тем, кто изучает их, чтобы понять роль российских законов,активизировать струг - gle против преступности и нарушений закона.
, несмотря на то, что программа очень интенсивное, студентов осталось время для при - силы исследования.в ходе исследования на факультете студенты сосредоточиться на темы, в которых они будут основными.они также имеют возможность посвятить себя специального изучения различных предметов, которые они сильно привлекает в научной группы.все студенты кафедры являются членами студенты, научные общества.
подготовки, департамент приобрести практический опыт в области практической деятельности в качестве своих адвокатов в прокуратуры и судов.
поэтому весь учебный курс по подготовке специалистов - за весьма quali prossessing широкий спектр знаний.курс - con - cluded по представлению диссертации, требующих независимого исследования.кроме того, студенты должны сдать государственные экзамены, чтобы заслужить их диплом.все выпускники получают работу в своих областях, личными желаниями и наклонности, тэк - en во внимание.
3