Grace1927, United States of AmericaHello! I am so happy to be a part o перевод - Grace1927, United States of AmericaHello! I am so happy to be a part o русский как сказать

Grace1927, United States of America

Grace1927, United States of America
Hello! I am so happy to be a part of the Postcrossing movement. I look forward to receiving your postcard in the mail.

I am married, have 3 children and 7 grandchildren (ages 8 to 12). I work at a Ready-Mixed concrete plant in the accounting office.

I live in the beautiful state of Wisconsin, in what is generally termed as the "Midwest" in the United States. Our state is bordered on the east by Lake Michigan, one of the Great Lakes and on the west by the mighty Mississippi River. Agriculture (farming) and Manufacturing are prevalent here (Harley Davidson motorcycles are made in Wisconsin). We have two professional sports teams here. The Green Bay Packers play American football at Lambeau Field in Green Bay and the Milwaukee Brewers play baseball at Miller Park in Milwaukee. I have been to games in both stadiums. Our state capital city is Madison and there is a beautiful domed capitol building there.

My hobbies are reading, sewing, embroidery, jigsaw puzzles, scrapbooking, quilting, travelling by car. I many times have several different projects going at the same time.

I would love to receive a postcard from you! I am interested in learning and seeing different areas around the world. I would prefer postcards of the following:

1. State/province/country map.
2. Architecture/Buildings unique to your country or area.
3. Items of interest in your area.
5. Travel spots in your area.
6. Anything relating to my hobbies.

Please also write a message and tell me something about yourself or your city or country. Add the date that you wrote it. A hint...put the postcard code somewhere other than on the bottom. The US Postal Service puts a sticker across the bottom of the card with a barcode and covers it up. Thanks in advance!

I would prefer not to receive postcards relating to children, animals, military or the occult.

I am combining my love of scrapbooking with this Postcrossing adventure by making a scrapbook of all the cards I receive.

Thank you in advance for sending your postcard. I look forward to making many new friends around the world.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Grace1927, Соединенные Штаты АмерикиПривет! Я так счастлива быть частью Посткроссинг движения. Я с нетерпением ожидаем получить вашу открытку по почте.Я женат, имеет 3 детей и 7 внуков (в возрасте от 8 до 12). Я работаю на считаемся бетонный завод в офисе бухгалтерского учета.Я живу в красивом штата Висконсин, в то, что обычно называют как «Запад» в Соединенных Штатах. Наше государство граничит на Востоке озера Мичиган, один из Великих озер и на западе могучей реки Миссисипи. Сельское хозяйство (сельское хозяйство) и обрабатывающей промышленности распространены здесь (Harley Davidson мотоциклов производятся в штате Висконсин). Здесь у нас два профессиональных спортивных команд. Грин Бэй Пэкерз играть американский футбол на поле Lambeau в Грин-Бей и Милуоки Брюэрс играть в бейсбол в парке Миллер в Милуоки. Я был к играм в обоих стадионах. Столица нашего государства Мэдисон и красивая куполообразная здания там Капитолия.Мои хобби, чтение, шитье, вышивка, головоломки, Скрапбукинг, квилтинг, путешествующие на автомобиле. Я много раз имеют несколько различных проектов, происходит одновременно.Я хотел бы получить открытку от вас! Я заинтересован в обучении и видя различных районах по всему миру. Я предпочел бы открытки из следующих:1. Государство/провинция/страны карта. 2. Архитектура/здания уникальными для вашей страны или области. 3. предметы интереса в вашем регионе. 5. Travel spots in your area. 6. Anything relating to my hobbies.Please also write a message and tell me something about yourself or your city or country. Add the date that you wrote it. A hint...put the postcard code somewhere other than on the bottom. The US Postal Service puts a sticker across the bottom of the card with a barcode and covers it up. Thanks in advance!I would prefer not to receive postcards relating to children, animals, military or the occult.I am combining my love of scrapbooking with this Postcrossing adventure by making a scrapbook of all the cards I receive.Thank you in advance for sending your postcard. I look forward to making many new friends around the world.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Grace1927, Соединенные Штаты Америки
Здравствуйте! Я так счастлив быть частью движения ПОСТКРОССИНГ. Я с нетерпением жду , чтобы получать вашу открытку по почте.

Я женат, имеет 3 детей и 7 внуков ( в возрасте от 8 до 12 лет ). Я работаю в тертые бетонный завод в бухгалтерию.

Я живу в прекрасном штате Висконсин, в том, что обычно называют как "Среднего Запада" в Соединенных Штатах. Наше государство граничит на востоке озера Мичиган, один из Великих озер и на западе могучей реки Миссисипи. Сельское хозяйство (сельское хозяйство) и производство распространены здесь (Harley Davidson мотоциклов сделаны в штате Висконсин). У нас есть два профессиональных спортивных команд здесь. The Green Bay Packers играть в американский футбол на Ламбо поле в Грин - Бей и Милуоки играть в бейсбол в парке Миллер в Милуоки. Я был на играх в обоих стадионах. Наша столица государство Мэдисон и есть красивый куполообразные здания Капитолия там.

Мои хобби чтение, шитье, вышивка, паззлы, скрапбукинга, стегание, путешествия на автомобиле. Я много раз есть несколько различных проектов , идущие в то же время.

Я хотел бы получить открытку от вас! Я заинтересован в изучении и видя различных областях по всему миру. Я бы предпочел открытки из следующих действий :

1. Штат / провинция / карта страны.
2. Архитектура / Здания , уникальные для вашей страны или региона.
3. Предметы , представляющие интерес в вашем районе.
5. Туристические места в вашем районе.
6. Все , что отношение к моим хобби.

Пожалуйста, напишите сообщение и скажите мне что - нибудь о себе или своем городе или стране. Добавить дату , что вы написали это. Намек ... поместить код открытку где - то другое , чем на дне. Почтовая служба США ставит наклейку в нижней части карты со штрих - кодом и покрывает его. Заранее спасибо!

Я предпочел бы не получать открытки , связанные с детьми, животными, военными или оккультизмом.

Я совмещая свою любовь скрапбукинга с этим ПОСТКРОССИНГ приключений, сделав записках всех карт , которые я получаю.

Спасибо заранее для отправки ваша открытка. Я с нетерпением жду , чтобы сделать много новых друзей по всему миру.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: