Lena Writes to Her English FriendFl

Lena Writes to Her English Friend

Flat 10,
16, Gagarin Street,
Verkhovsk,
Russia
October 15th, 1994.

Dear Mary,
I was very glad to receive your letter of October 6th and thank you for it. Thank you also for telling me about your family and your holidays.
I went to the seaside for my holidays too. I was in Sochi, by the Black Sea, for three weeks. The weather was fine, sometimes hot, and the water was warm. I went for a swim every day.
After my holidays at the seaside, I visited my uncle in the country. He lives in a small village.
My uncle’s house is near a small river and there is a forest not far from it. There are many flowers in the forest, and I often went to pick flowers with other village girls.
After my holidays I was glad to begin school again. I am now in the 7th form and I have new teachers and new subjects to learn. I like my teachers and my school-friends very much.
That is all for today. I hope you will write again and tell me about the weather in England.

Your friend, Lena

Результаты (русский) 1:

Лена пишет к подруге АнглийскийКвартира 10Гагарина улица, 16Verkhovsk,Россия15 октября 1994 года.Дорогая Мэри,Я был очень рад получить ваше письмо от 6 октября и благодарю вас за это. Спасибо вам также за рассказывал мне о вашей семьи и ваших праздников.Я пошел в море для моего отпуска тоже. Я был в Сочи, на берегу Черного моря, за три недели. Погода была хорошо, иногда жарко, а вода была теплой. Я пошел купаться каждый день.После моего отпуска на море я посетил мой дядя в стране. Он живет в маленькой деревне.Мой дядя дом находится рядом с речкой и есть лес не далеко от него. Существует много цветов в лесу, и я часто ездил подобрать цветы с другими девушками деревни.После моего отпуска я был рад снова начать школы. Сейчас я нахожусь в форме 7 и у меня есть новых учителей и новых предметов для изучения. Мне очень нравится мои учителя и друзья школы.Это всё на сегодня. Я надеюсь, вы писать снова и сказать мне о погоде в Англии.Ваш друг, Лена

Результаты (русский) 2:

Лена пишет ей английскому другу Flat 10, 16, улице Гагарина, Verkhovsk, Россия 15 октября 1994 г. Дорогая Мэри, я был очень рад получить Ваше письмо от 6 октября и за это спасибо. Спасибо также за рассказывал мне о своей семье и отпуска. Я пошел к морю для моих каникул тоже. Я был в Сочи, на берегу Черного моря, в течение трех недель. Погода была хорошая, иногда жарко, и вода была теплая. Я пошел купаться каждый день. После того, как мои каникулы на берегу моря, я посетил моего дядю в стране. Он живет в маленькой деревне. Дом моего дяди находится рядом с речкой и есть лес недалеко от него. Есть много цветов в лесу, и я часто ходил собирать цветы с другими деревенскими девушками. После моего отпуска я был рад начать школу снова. Я сейчас в 7 классе и у меня есть новые учителя и новые предметы , чтобы учиться. Мне нравятся мои преподаватели и школьные друзья-очень много. Вот и все на сегодня. Я надеюсь , что вы будете писать снова и рассказать мне о погоде в Англии. Ваш друг, Лена

Результаты (русский) 3:

лена пишет ее английский друг,в квартире 1016 по улице гагарина,verkhovsk,в россии15 октября 1994 года.дорогая мэри,я был очень рад получить ваше письмо от 6 октября, и спасибо тебе за это.спасибо вам за то, что рассказал о своей семье и отдыха.я ходил в море на каникулы.я был в сочи, в черном море, на три недели.погода была хорошо, иногда жарко, и вода была теплой.я пошел купаться каждый день.после того, как мой отпуск на море, я посетил мой дядя в стране.он живет в маленькой деревне.мой дядя дом находится возле речки и есть леса, не далеко от этого.есть много цветов в лесу, и я часто ходила выбирать цветы с другими сельскими девочками.после того, как мой отпуск, я был рад начать снова в школу.сейчас я в 7 - м формы и у новых учителей и новые темы для изучения.мне нравятся мои учителя и школьные друзья очень много.это все на сегодня.я надеюсь, вы будете писать и говорить мне о погоде в англии.твой друг, лена