Jacob and Wilhelm Grimm did not exp

Jacob and Wilhelm Grimm did not expect to create a children's collection of fairy tales. Instead, they wanted to preserve Germany's oral tradition by collecting different stories. Not until several editions of their collection were published did the brothers realize that children were to be a major audience. Once the Brothers Grimm saw this new public, they tried to refine and soften their tales, which had originated centuries earlier as folklore.

Результаты (русский) 1:

Якоб и Вильгельм Гримм не ожидал для создания коллекции детских сказок. Вместо этого они хотели бы сохранить Германии в устной традиции, собирая разные истории. До тех пор, пока не были опубликованы несколько их коллекции братья поняли, что дети должны быть основной аудитории. Как только братья Гримм увидел эту новую публику, они пытались уточнить и смягчить их сказки, которая явилась веками раньше, как фольклор.

Результаты (русский) 2:

Иаков и Вильгельм Гримм не ожидал, чтобы создать детскую коллекцию сказок. Вместо этого, они хотели сохранить устную традицию Германии, собирая разные истории. Нет, пока несколько изданий их коллекции были опубликованы даже братья понимают, что дети должны были быть главным аудитории. После того, как братья Гримм увидели эту новую общественность, они пытались уточнить и смягчить свои истории, которые были выходцами столетиями ранее в качестве фольклора.

Результаты (русский) 3:

Якоб и Вильгельм Гримм не готовы к созданию детей и сказки. Вместо этого, они хотели бы сохранить Германии в устной традиции, собирая разные истории. До тех пор пока не несколько выпусков свои коллекции были опубликованы не братья осознать, что дети являются одной из основных аудитории. После того, как братья Гримм не видит этой новой общественной, они пытались усовершенствовать и смягчить свои рассказы,Возникший столетиями ранее в виде фольклора.