Most shops in Britain open at 9:00

Most shops in Britain open at 9:00 am, and close at 5:00 or 5:30 in the evening. Small shops usually close for an hour at lunchtime. On one or two days a week—usually Thursday and/or Friday—some large food shops stay open until about 8:00 pm for late night shopping.
Many shops are closed in the afternoon on one day a week. The day is usually Wednesday or Thursday and it is a different day in different towns.
Nearly all shops are closed on Sundays. Newspaper shops are open in the morning, and sell sweets and cigarettes as well. But not all the things can be sold on Sundays.
Usually it is not difficult for foreign visitors to find where to buy things. Most shops sell the things that you want to buy. One problem is stamps. In Britain you can only buy these at post offices. Many large food shops are self-service. When you go into one of these shops, you take a basket and you put the things you wish to buy into this. You pay for everything just before you leave. If anyone tries to take things from a shop without paying they are almost certain to be caught, because most shops have detectives.
When you are waiting to be served in a shop, it is important not try to be served before people who arrive before you. Many foreign people are surprised at the British way of queuing

Результаты (русский) 1:

Большинство магазинов в Великобритании открыто в 9:00 утра и закрываются в 5:00 или с 5:30 вечера. Небольшие магазины обычно закрываются на час в обеденное время. На один или два дня в неделю — обычно четверг и пятницу — некоторые крупные продовольственные магазины остаются открытыми до около 8:00 вечера для поздней ночи покупок. Многие магазины закрыты во второй половине дня на один день в неделю. День, как правило, среду или четверг, и это другой день в разных городах. Почти все магазины закрыты по воскресеньям. Газеты магазины открыты в первой половине дня и продают сладости и сигареты также. Но не все вещи могут быть проданы по воскресеньям. Обычно это не сложно для иностранных посетителей, чтобы найти, где купить вещи. Большинство магазинов продают вещи, которые вы хотите купить. Одной из проблем является марки. В Великобритании вы можете только купить их в почтовых отделениях. Многие крупные продовольственные магазины самообслуживания. Когда вы идете в один из этих магазинов, вы берете корзину, и вы положили вещи, которые вы хотите купить в это. Вы платите за все, как раз перед отъездом. Если кто-нибудь пытается забрать вещи из магазина без уплаты они почти наверняка быть уловленным, потому что большинство магазинов детективов. Когда вы ожидаете быть послуженным в магазине, важно не пытаться быть поданы до людей, которые прибывают перед вами. Многие иностранные люди удивлены на британский путь очереди

Результаты (русский) 2:

Большинство магазинов в Великобритании открываются в 9:00 утра и закрываются в 5:00 или 5:30 вечера. Небольшие магазины обычно закрывают в течение часа во время обеденного перерыва. На один или два дня в неделю-обычно четверг и / или пятницу, некоторые крупные продовольственные магазины открыты до около 8:00 вечера для поздней ночи покупок.
Многие магазины закрыты во второй половине дня на один день в неделю. На следующий день, как правило , среда или четверг , и это другой день в разных городах.
Почти все магазины закрыты по воскресеньям. Газета магазины открыты утром, и продают сладости и сигареты , а также. Но не все вещи могут быть проданы по воскресеньям.
Обычно это не сложно для иностранных посетителей , чтобы найти , где купить вещи. Большинство магазинов продают вещи , которые вы хотите купить. Одной из проблем является штампов. В Великобритании вы можете купить только эти в почтовых отделениях. Многие крупные продовольственные магазины самообслуживания. Когда вы идете в один из этих магазинов, вы берете корзины и вы положили вещи , которые вы хотите купить в этом. Вы платите за все , что только что, прежде чем уехать. Если кто -то пытается взять вещи из магазина , не заплатив они почти наверняка будут пойманы, потому что большинство магазинов имеют детективов.
Когда вы ждете , чтобы быть подан в магазине, важно не пытаться быть подан перед людьми , которые прибывают перед вами. Многие иностранные люди удивляются британскому пути массового обслуживания