Dear Margo and Anna,Please kindly f

Dear Margo and Anna,


Please kindly find attached picture for improved print color, please note that we have tried to make the same print color, but due to the fabric we used for PS and bulk is not from the same piece of fabric, it caused slight color shading for the print color, this is hard to control. Please understand and try to check the attached photo, please advise if you can give us comments based on the photo.


Otherwise, we will send the swatch to you today along with your PS, please advise address for sending this package. Also, please kindly advise if we can cut a small piece of print swatch from the PS which you sent to us.


Thank you!.

Результаты (русский) 1:

Дорогая Марго и Анна,Пожалуйста любезно прилагается фотография для улучшения печати цвета, обратите внимание, что мы пытались сделать того же цвета печати, но из-за ткани мы использовали для PS и массовых производится не из той же частью ткани, это вызвало небольшое цвет заливки для цветной печати, это сложно контролировать. Пожалуйста понять и попытаться проверить прилагаемый фото, пожалуйста, сообщите, если вы можете дать нам комментарии, основанные на фото.В противном случае, мы вышлем образец вам сегодня вместе с вашей PS, пожалуйста, сообщите адрес для отправки этого пакета. Кроме того пожалуйста прошу Вас разъяснить, если мы можем сократить небольшой кусок печати образец из PS, который вы послали нам.Спасибо!.

Результаты (русский) 2:

Уважаемый Марго и Анна, пожалуйста, любезно найти прилагается изображение для улучшения цвета печати, обратите внимание, что мы пытались сделать то же самое для цветной печати, но из-за ткани мы использовали для PS и объема не из того же куска ткани, это вызвало небольшой оттенков цвета для цветной печати, это трудно контролировать. Пожалуйста, понять и попробовать проверить прилагаемый фото, пожалуйста, сообщите, если вы можете дать нам комментарии, основанные на фото. В противном случае, мы пошлем образец к вам сегодня вместе с PS, пожалуйста, сообщите адрес для отправки этого пакета. Кроме того, пожалуйста, пожалуйста, сообщите, если мы можем вырезать небольшой кусок печати образец из PS, который вы послали нам. Спасибо !.

Результаты (русский) 3:

Уважаемый Марго и Анна,


пожалуйста найти на прилагаемом рисунке улучшить цвет печати, пожалуйста, обратите внимание, что мы пытались сделать то же для печати цветных, но из-за ткань мы использовали для PS и основную часть не из того же кусок ткани, он причинен незначительный цвета теней для цветной печати, это трудно контролировать. Пожалуйста понять и попытаться проверить приложении,Сообщите, если вы можете предоставить нам замечания на основе фото.


в противном случае, мы будем отправлять в образце вам сегодня вместе с вашей PS, пожалуйста, сообщите адрес для отправки этого пакета. Кроме того, пожалуйста, сообщите если мы можем отрезать небольшой кусок swatch печати PS, вы отправили на нас.


Благодарим вас!.