as though frozen between wanting to

as though frozen between wanting to push Napoleon away or holding him still.

Результаты (русский) 1:

как будто замороженные между желая оттолкнуть Наполеона или проведение его до сих пор.

Результаты (русский) 2:

как будто замороженные между желанием подтолкнуть Наполеона далеко или держа его на месте.

Результаты (русский) 3:

как будто замороженные между желанием подтолкнуть наполеон подальше или занимать его до сих пор.