Photo reproductions in the Hermitag

Photo reproductions in the Hermitage Museum in St. Petersburg show huge burial mounds of Chernihiv princes and boyars of the 11th-12th centuries. 6. The desire to create, invent and experi
ment leads schoolchildren of Lviv and the Lviv Region to the «Evrika» Junior Academy of Sciences». 7. In 1931 Arkadiy Filipenko was en
rolled at the robitfak, worker's faculty, under the Lysenko Music and Drama School. 8. His first teacher - a kindly old herdsman - taught him to play on a simple reedpipe, sopilka, when he was only nine. 9. Then music and songs were performed by the Trio of Bandore Play
ers. 10. Both families call the groom and the bride «knyaz and knyahynya» (prince and princess), the best men are «boyaryns», the bridesmaids are «druzhky». 11. The occasion was celebrated by Ukrainian-families with kutya (boiled peeled barley or wheat/rice with honey ar»d ground popy seeds). 12. There are several types of pysanky. one when the egg is painted in one colour; when with the aid of a special sharp tool one scratches the pictures on the painted egg (such-an egg is called «dryapanka» or «scrobanka»); when one puts thin fayers of wax on the egg while dipping the latter in paint, usually going from light colors to dark («krapanka»); when the egg is painted with oil paint («malyovanka»); and, finally, when with the help of a special instrument one draws a picture with wax, then fills it with different colours.

Результаты (украинский) 1:

Фото репродукції в Санкт-Петербурзі, музей Ермітаж Показати величезний кургани Чернігівської князів і бояр 11-XII століттях. 6. бажання створити, винаходити і достатнього досвідуMent призводить учнів Львова та Львівської області до «Evrika» Малої Академії наук». 7. у 1931 Аркадій Філіпенко був анпрокату на robitfak, працівнику факультету, під Лисенко музичного і театрального училища. 8. його перший учитель - люб'язно старого пастух - навчив його грати на просте reedpipe, сопілка, коли йому було лише дев'ять. 9. потім музику та пісні були виконанні тріо Bandore гратичастини населення. 10. обох сімей назвати нареченого і нареченої, «князь і knyahynya» (принц і Принцеса), кращий чоловіки «boyaryns», подружки нареченої є «druzhky». 11. нагоди відзначалося українських сімей з kutya (варені борошно пшеничне вищого ґатунку, або пшениця/рис з медом ar» d заземляти popy насіння). 12. є кілька типів писанки. один використовується, коли яйце пофарбована в один колір; коли за допомогою спеціального інструменту гострі один дряпає фотографії на фарбовані яйця (такі ан яйце називається «dryapanka» або «scrobanka»); коли один одягає тонких fayers воску яйце під час занурення останньої в paint, зазвичай збирається від світлих тонах dark («krapanka»); Коли яйце є розписали олійною фарбою («malyovanka»); і, нарешті, коли за допомогою спеціального інструменту один малює картину з воску, потім наповнює його з різними кольорами.

Результаты (украинский) 2:

Репродукції Фото в Ермітажі в Санкт - Петербурзі показують величезні кургани Чернігівських князів і бояр 11 - го-12 - го століть. 6. Бажання створити, винайти і Experi
ня призводить школярів Львова та Львівської області до «Еврика» Малої академії наук ». 7. У 1931 році Аркадій Філіпенко був ан
прокату на robitfak, факультет працівника, під Лисенко музично-драматичному училище. 8. Його перший вчитель - добрий старий пастух - навчив його грати на простому сопілка, сопілка, коли йому було всього дев'ять років . 9. Потім музика і пісні були виконані тріо Bandore Play
ERS. 10. Обидві родини назвати нареченого і нареченої «КНЯЗЬ і knyahynya» (принц і принцеса), кращі люди «boyaryns», подружки нареченої є «druzhky». 11. Випадок святкувався україномовні сім'ї з кутя (кип'яченою лущеного ячменю чи пшениці / рису з медом ар »D насіння грунт Popy). 12. Є кілька типів писанках. один , коли яйце забарвлюється в один колір; коли за допомогою спеціального гострого інструменту один дряпає зображення на пофарбовані яйця (наприклад, яйце називається «dryapanka» або «scrobanka»); коли один ставить тонкі fayers воску на яйце під час занурення останнього в фарбу, як правило , переходячи від світлих тонів до темних ( «krapanka»); коли яйце забарвлюється масляною фарбою ( «malyovanka»); і, нарешті, коли за допомогою спеціального інструменту , один малює картину з воском, а потім заповнює його з різними кольорами.

Результаты (украинский) 3:

Фото%20репродукцій%20в 20-20-20, 20 Ермітажу%20Музей%20в 20-20-20, вул. 20 Петербург%20шоу%20величезні%20поховання%20кургани%20з 20% Чернігівській%20князів%20а%20бояр%20з 20% до %201110-12%20ст.%206.%20В%20бажання%20до 20%, створити%20вигадувати%20а%20reactor%5говорення подальшої стратегії дій%20веде%20школярів%20з 20% Львів%20а%20в%20Львів%20області%20до 20% в%20%C2% ABEvrika%C2%ВВ%20молодших%20Академії%20з 20% Наук%C2%ВВ.%207.%20В%201931%20Аркадій%20Філіпенко%20був%20en%5 Erolled%20о 20%в%20robitfak,%20працівник%27s%20факультету,%%20В%20нагоди%20був%20відсвяткував 20-20%від 20-ї%20з%20кутя%20(відвареної%20очищені%20ячменю%20або%20пшениці/рису%20з%20мед%20ar%C2%BBd%20землі%20popy%20насіння).%2012.%20там%20є%20кілька%20види%20з 20% писанки.%20один%20, коли%20в%20яйце%20є%20пофарбовані%20в 20-20%один 20 кольору;%20, коли%20з%20в%20допомоги%20з%20а%20спеціальні%20гострі%20інструмент%20один%20подряпин%20в%20зображення%20на 20%в%20пофарбовані%20яйце%20(наприклад - 20% яйце%20є%20назвав%20%C2% ABdryapanka%C2%ВВ%20або%20%C2% ABscrobanka%C2%ВВ);%20, коли%20один%20ставить%20тонкі%20fayers%20з 20% воску%20на 20%в%20яйце%20а%20занурення%20в%20останнього%20в 20-20 фарби,%20зазвичай%20збирається%20від 20% світла%20кольори%20до 20% темні%20(%C2% ABkrapanka%C2%ВВ);%20, коли%20в%20яйце%20є%20пофарбовані%20з%20нафти%20фарби%20(%C2% ABmalyovanka%C2%ВВ);%20а,%20, нарешті, 20% при%20з%20в%20допомогти%20з%20а%20спеціальні%20інструмент%20один%20нічиї%20а%20зображення%20з%20воску,%20потім%20наповнює%20його%20з%20різних%20кольорів.%5E