The term déjà vu is French and mean

The term déjà vu is French and means, literally, "already seen." Those who have experienced the feeling describe it as an overwhelming sense of familiarity with something that shouldn't be familiar at all. For example, you are traveling to London for the first time. You are in the cathedral, and suddenly it seems as if you have been in that place before. Or maybe you are having dinner with a group of friends, discussing some current political topic, and you have the feeling that you've already experienced this very thing — same friends, same dinner, and same topic.
The phenomenon is rather complex, and there are many different theories as to why déjà vu happens.

The term was introduced by Emile Boirac (1851—1917), who had strong interests in phenomena. Boirac's term directs our attention to the past. What is unique about deja vu is not something from the past but something in the present, namely, the strange feeling one has. We often have experiences the novelty of which is unclear. In such cases we may have been led to ask such questions as, "Have I read this book before?" "This place looks familiar; have I been here before?" We may feel confused, but the feeling associated with the déjà vu experience is not one of confusion, it is one of strangeness. There is nothing strange about not remembering whether you've read a book over your life-experience, however we feel strange because we don’t think we should feel familiar with the present perception. That sense of inappropriateness is not present when one is simply uncle, whether one has read a book or seen a film before.
The Swiss scholar Arthur Funkhouser suggests that there are several "déjà experiences" and asserts that in order to better study the phenomenon, the nuances between the experiences need to be noted. In the examples mentioned at the beginning, Funkhouser would describe the first incidence as déjà visité ("already visited") and the second as déjà vécu ("already experienced or lived through").
As much as 70 percent of the population reports having experienced some form of déjà vu. A higher number of incidents occur in people 15 to 25 years old than in any other age group.

Since déjà vu occurs in individuals with and without a medical condition, there is much speculation as to how and why this phenomenon happens. Several psychoanalysts attribute déjà vu to simple fantasy or wish fulfillment, while some psychiatrists think it is a mismatching in the brain that causes the brain to mistake the present for the past. Many parapsychologists believe it is related to a past-life experience. Obviously, there is more investigation to be done.

Результаты (русский) 1:

Термин déjà vu — французский и средства, буквально, «уже видел». Те, кто испытал чувство описывают его как подавляющее чувство знакомство с чем-то, что не должно быть знакомо вообще. Например вы едете в Лондон впервые. Вы находитесь в соборе, и вдруг кажется, как если бы вы были в этом месте раньше. Или может быть вы обедаете с группой друзей, обсуждать некоторые текущие политические темы, и у вас есть ощущение, что вы уже испытали это самое-же друзья, же ужин и ту же тему.Явление носит довольно сложный характер, и есть много различных теорий о том, почему происходит Deja vu.Термин был введен, Эмиль Boirac (1851 — 1917), который имел сильные интересы в явлениях. Boirac в срок направляет наше внимание к прошлому. Что уникально о déjà vu это не то из прошлого, но что-то в настоящее время, а именно, странное чувство, которое одно имеет. Мы часто имеем опыт, новизна которых неясно. В таких случаях мы были водить такие вопросы как, «я читал эту книгу раньше?» «Это место выглядит знакомым; я был здесь раньше?» Мы можем чувствовать себя путать, но чувство, связанное с Deja vu опыт не является одним из путаницы, это одна странность. Нет ничего странного не вспоминая ли вы читали книгу за свой жизненный опыт, однако мы считаем странным, потому что мы не думаем, мы должны чувствовать себя знакомы с нынешней воспринятием. Это чувство неуместности нет, когда один просто дядя ли один почитать книгу или видели фильм раньше.Швейцарский ученый Артур Funkhouser предполагает, что есть несколько «déjà опыт» и утверждает, что для того, чтобы лучше изучить явление, нюансы между опытом необходимо отметить. В примерах, упомянутых в начале Funkhouser бы описать первые числа как дежа visité («уже посетил») и второй как дежа vécu («уже пережили или жили через»).70 процентов населения сообщает, испытав некоторые формы дежа вю. Большее число инцидентов происходят в людях 15 до 25 лет чем в любой другой возрастной группы.Так как дежа вю происходит в людях с и без заболевания, существует много спекуляций о том, как и почему это явление происходит. Несколько психоаналитики атрибут déjà vu просто фантазии и желаний, в то время как некоторые психиатры думаю, что это находится рассогласовывать в мозге, который заставляет мозг ошибки подарок для прошлого. Многие парапсихологи считают, что это связано с прошлым жизненным опытом. Очевидно Есть больше расследование, чтобы сделать.

Результаты (русский) 2:

Термин дежавю является французский и буквально означает "уже видел" . Те , кто испытал чувство описывают его как подавляющее чувство знакомство с чем - то , что не должны быть знакомы вообще. Например, вы едете в Лондон в первый раз. Вы находитесь в соборе, и вдруг кажется , как будто вы были в этом месте раньше. Или , возможно , вы обедали с группой друзей, обсуждая некоторые текущую политическую тему, и у вас есть ощущение , что вы уже испытали эту самую вещь -. Те же друзья, такой же обед и ту же тему
явление довольно сложное, и есть много различных теорий относительно того , почему происходит дежавю.

термин был введен Эмилем Boirac (1851-1917), который имел сильные интересы в явлениях. Термин Boirac в направляет наше внимание к прошлому. В чем уникальность дежавю не что - то из прошлого , но что - то в настоящее время , а именно, странное чувство надо. Мы часто имеют опыт новизна которых неясно. В таких случаях мы , возможно, были во главе задавать такие вопросы , как: "Разве я читал эту книгу раньше?" "Это место выглядит знакомым, я был здесь раньше?" Мы можем чувствовать себя путают, но чувство , связанное с опытом дежавю не является одним из путаницы, это одна из странностей. Там нет ничего странного не помня, находятся ли читать книгу над вашей жизни опыт, однако мы считаем странным , потому что мы не думаем , мы должны чувствовать себя знакомы с настоящим восприятием. Это чувство неадекватности нет , когда человек просто дядя, был ли один читать книгу или видели фильм раньше.
Швейцарский ученый Артур Funkhouser предполагает , что существует несколько «Дежа опыт» и утверждает , что для того , чтобы лучше изучить явление, нюансы между опытом необходимо отметить. В примерах , упомянутых в начале, Funkhouser бы описать первую частоту как дежа ауте ( "уже побывал") , а второй , как дежа vécu ( "уже испытали или пережили").
Столько , сколько 70 процентов докладов населения испытав некоторая форма дежавю. Большее количество инцидентов происходит у людей от 15 до 25 лет , чем в любой другой возрастной группе.

Так как дежавю встречается у лиц с и без медицинского состояния, существует много спекуляций относительно того , как и почему это явление происходит. Несколько психоаналитики объясняют дежавю простой фантазии или исполнения желаний, в то время как некоторые психиатры думают , что это несовпадение в мозге , который заставляет мозг ошибочно настоящее за прошлое. Многие парапсихологи считают , что это связано с прошлым , жизненного опыта. Очевидно, что существует больше исследований должно быть сделано.

Результаты (русский) 3:

термин "дежа вю - французский, и буквально означает" видел ". те, которые испытали чувство, характеризуют его как подавляющее чувство знакомство с кое - что, что не знаком, на всех.например, вы путешествуете в лондоне впервые.ты в собор, и вдруг, как кажется, вы были в этом месте.или, может, ты будешь ужинать с группой друзей, обсуждения некоторые нынешние политические темы, и вы чувствуете, что вы уже пережили это - же друзья, те же ужин, и те же темы.это довольно сложный, и существует множество теорий, почему дежа вю случается.этот термин был введен эмиль boirac (1851-1917), который имеет серьезные интересы в явлений.boirac срок направляет наше внимание к прошлому.уникальная особенность дежа вю не является чем - то из прошлого, но что - то в настоящее время, а именно, странное ощущение есть.мы часто имеют опыт, новинка, которая является неясным.в таких случаях мы, возможно, были во главе задавать такие вопросы, как, например, "я читал эту книгу?"это место выглядит знакомо, я был здесь раньше? "мы, возможно, плохо, но чувства, связанные с дежа вю опыт не один путаницы, это одна странность.нет ничего странного не вспомнил ли ты читал книгу за свой жизненный опыт, поэтому мы считаем странным, потому что мы не считаем, что мы должны быть знакомы с настоящей восприятия.это ощущение неадекватности нет, когда просто дядя, следует ли читать книги и видел фильм.швейцарский ученый артур funkhouser свидетельствует о том, что есть несколько "дежа опыт" и утверждает, что для того, чтобы лучше изучить это явление, нюансов между опыт необходимо отметить.в упомянутых примеров в начале funkhouser описать первые случаи как дежа visité ("уже посетил") и, во - вторых, как дежа ве тс ("уже опытных или пережил").как 70 процентов населения докладов, пережив определенный дежа вю.увеличение числа инцидентов происходит в людей в возрасте от 15 до 25 лет, чем в любой другой возрастной группы.с тех пор, как дежа вю происходит у людей с и без каких - либо медицинское состояние, есть много домыслов о том, как и почему это явление происходит.несколько psychoanalysts атрибут дежа вю - просто фантазия или желаю исполнения, хотя некоторые психиатры считают несовпадения в мозге, что заставляет мозг на ошибку в настоящее время в течение последних.многие parapsychologists полагают, что это связано с опыт прошлых жизней.очевидно, есть и более расследования необходимо сделать.