We have previously demonstrated tha

We have previously demonstrated that the prevalence of metabolic syndrome in chronic heart failure (CHF) is more than double compared with the general population in Japan. However, the impact of physical activity on cardiovascular events in CHF patients remains to be fully elucidated.
METHODS AND RESULTS:
We performed a prospective, nationwide large-scale multicenter study of 9,178 patients with stage A/B/C/D CHF in Japan. We obtained the baseline physical activity data for 7,292 and yearly changes in physical activity data during a 3-year follow-up period for 4,353 patients. We divided the patients into high- and low-exercise groups by using the median value of physical activity in the stage A/B and C/D groups. In both groups, patients who exercised more were characterized by younger age and less advanced stage of CHF. Importantly, the baseline physical activity levels were significantly associated with all-cause death, heart failure (HF) hospitalization and other cardiovascular events (except acute myocardial infarction, stroke, HF hospitalization). Furthermore, the yearly change in physical activity level was also significantly associated with HF hospitalization and other cardiovascular events in both groups.
CONCLUSIONS:
The baseline level of physical activity and its yearly changes are significantly associated with all-cause death and major cardiovascular events in both stage A/B and C/D patients, suggesting that physical activity could be an important therapeutic target to improve the long-term prognosis of CHF patients
.

Результаты (русский) 1:

Ранее мы показали, что распространенность метаболического синдрома хронической сердечной недостаточности (CHF) более чем вдвое по сравнению с общим населением в Японии. Однако воздействие физической активности на сердечно-сосудистых событий в CHF больных остается полностью выяснены.МЕТОДЫ И РЕЗУЛЬТАТЫ:Мы исполняли проспективное, общенациональной широкомасштабной многоцентровое исследование 9,178 больных с этапа A/B/C/D CHF в Японии. Мы получили базовые данные физической активности для 7,292 и ежегодные изменения в данных физической активности во время последующих 3-летний период для 4,353 пациентов. Мы разделили пациентов на высокой и низкой упражнение группы, используя значение медианы физической активности на этапе A / B и c/d групп. В обеих группах пациентов, которые осуществили более характеризовались в молодом возрасте и менее продвинутой стадии CHF. Важно отметить, что базовые уровни физической активности значительно ассоциировались с всех причин смерти, госпитализация сердечной недостаточности (HF) и других сердечно-сосудистых событий (за исключением острого инфаркта миокарда, инсульта, ВЧ госпитализации). Кроме того ежегодные изменения уровня физической активности был также значительно связан с ВЧ госпитализации и других сердечно-сосудистых событий в обеих группах.ВЫВОДЫ:Базовый уровень физической активности и ее ежегодные изменения существенно связаны с всех причин смерти и основных сердечно-сосудистых событий в обе стадии A / B и c/d больных, предполагая, что физическая активность может быть важной Терапевтические целевой для улучшения Долгосрочный прогноз пациентов CHF.

Результаты (русский) 2:

Ранее мы уже показали, что распространенность метаболического синдрома при хронической сердечной недостаточности (ХСН) является более чем в два раза по сравнению с населением в целом в Японии. Тем не менее, влияние физической активности на сердечно-сосудистых событий у пациентов с ХСН остается полностью выяснены.
МЕТОДЫ И РЕЗУЛЬТАТЫ:
Мы провели проспективное, общенациональный масштабный многоцентровое исследование 9,178 больных со стадией А / B / C / D CHF в Японии. Мы получили исходные данные физической активности для 7,292 и ежегодных изменений в данных физической активности во время 3-летнего периода наблюдения за 4,353 пациентов. Мы разделили пациентов на высокой и низкой упражнений групп с помощью медианного значения физической активности в стадии A / B и C / D групп. В обеих группах, пациенты, которые ими более характеризовались младшего возраста и менее продвинутой стадии ХСН. Важно отметить, что базовые уровни физической активности были связаны с всех причин смерти, сердечной недостаточности (СН) госпитализации и других сердечно-сосудистых событий (за исключением острого инфаркта миокарда, инсульта, ВЧ госпитализации). Кроме того, ежегодно изменения в уровень физической активности также значительно связана с ВЧ госпитализации и других сердечно-сосудистых событий в обеих группах.
Выводы:
базовый уровень физической активности и ее ежегодные изменения в значительной степени связано с все-причины смерти и основных сердечно-сосудистых событий в обоих этап A / B и C / D пациенты, предполагая, что физическая активность может стать важным терапевтической мишенью для улучшения долгосрочного прогноза больных с
ХСН.

Результаты (русский) 3:

ветровому ранее мы показали, что распространенность метаболического синдрома и в хронической сердечной недостаточности (CHF) более чем в два раза по сравнению с общим населением в Японии. Однако, влияние физической активности на сердечно-сосудистых событий в CHF пациентов по-прежнему в полной мере осветить.
методы и результаты:
очень перспективных общенациональных крупных проспективное клиническое исследование исследование 9,178 пациентов с этапа A/B/C/D CHF в Японии. Мы получили базовых физических данных о деятельности для 7 292 и ежегодных изменений в физических данных о деятельности в течение 3-летнего периода для 4 353 пациентов. Мы разделили пациентов с высоким и низким уровнем осуществления групп с помощью медианное значение физической активности на этапе A/B и C/D групп. В обеих группах,У пациентов, которые осуществили более характерны более молодого возраста, и менее продвинутой стадии швейцарских франках. Важно то, что базовые уровни физической активности были существенно связан с причиной смерти, сердечной недостаточности (HF) госпитализации и других сердечно-сосудистых событий (за исключением острого инфаркта миокарда, инсульта, HF госпитализации). Кроме того,Ежегодные изменения физического уровня деятельности также была в значительной мере связаны с HF госпитализации и других сердечно-сосудистых событий в обеих группах.
выводы:
базовый уровень физической активности и ее ежегодные изменения, в значительной степени связано с причиной смерти и основных сердечно-сосудистых событий как в стадии A/B и C/D пациентов,О том, что физическая активность может быть одним из важных терапевтических target по повышению долгосрочной прогноз CHF пациентов
.