1. There are two organ systems — th

1. There are two organ systems — the nervous system and the endocrines -which
coordinate the activities of all others. Almost nothing can
happen to the body anywhere without appropriate response either motor
or perceptual, voluntary or involuntary. Similarly, various parts of the
endocrine system act upon each other and other organs, stimulating
them I оdo their special jobs. Thus, the thyroid gland stimulates the
metabolism of all bodily parts. The adrenal medulla mobilizes the
activities of many organ systems in case of the emergency. And the
adrenal cortex exercises control over many body functions, so important
that its removal results in failure of the functions and the death of the animal.

2. Endocrine glands or glands of internal secretion are
ductless glands, that is, they empty their secretions —
chemical substances called hormones
(from the Greek word «hormao» — excite)
— directly into the blood stream. The hor-
mones are carried throughout the organism with the blood and are
delivered to various organs whose activity they either stimulate or
depress. Neither single hormone nor endocrine gland acts wholly by
itself at any time.

3.
We know hormones to play a very important part in the organism.
Many of them affect metabolism and the activity of the cardiovascular and
other systems. A disturbance in the activity of the endocrine glands is
accompanied by changes throughout the organism. These changes may
be not only due to an increase in the function of a gland (hyper- function)
but to a decrease (hypofunction).
4.
A hyperfunctioning gland secretes a superfluous amount of hormones
and a hypofunctioning gland secretes an insufficient amount. The amount
of hormones produced by the endocrine glands in 24 hours measures
fractions of a milligram.
5.
The functions of all the endocrine glands are interconnected so that
the glands make up a single system. Physiologists consider the hypophysis
to be the chief gland of this system; they consider it to produce special
substances which stimulate the activities of other endocrine glands.
6.
The activities of endocrine glancjs are regulated by the nervous i
system. It is known to exercise direct control over the endocrine glands
through the nerves and neurohumoral control, particularly through the
hypophysis. The hormones in their turn ^ffect the functions of the different
parts of the nervous system.

Результаты (казахский) 1:

Жүйке жүйесі және қай endocrines - 1. Екі орган жүйелері бар
барлық басқа қызметін үйлестіреді. Дерлік ештеңе болады
тиісті жауап немесе мотор жоқ кез келген жерде органға орын
немесе перцептивной, ерікті немесе еріктен. Сол сияқты, әр түрлі бөліктері
ынталандыру эндокриндік жүйе бір-бірімен әрекет және басқа да органдарда,
оларды Мен олардың арнайы тапсырмаларды оdo. Осылайша, қалқанша бездің ынталандырады
барлық дене бөліктерінің метаболизмі. бүйрек үсті ми жұмылдырады
төтенше жағдайда көптеген орган жүйелерінің қызметін. Ал
бүйрек үсті қыртысының жаттығулар соншалықты маңызды, көптеген дене функцияларды бақылауды
функцияларды істен мен жануардың қайтыс оның жою нәтижелері деп. 2. Эндокриндік бездер немесе ішкі секреция бездері болып - ішкі секреция бездерінің, яғни олар секрециясын босатып, болып табылады гормондар деп аталатын химиялық заттар (- қозғауға грек сөзінен шыққан «hormao») тікелей қан толқынында -. көлденең mones қан ағзаның бүкіл жүргізілуде, және оның қызметі олар ынталандыру немесе әр түрлі органдар жеткізілді ілесе. Бір гормон да эндокриндік бездер Бірде арқылы толық әрекет кез келген уақытта өзі. 3. Біз организмнің өте маңызды рөл гормондарды білеміз. Олардың көпшілігі зат алмасуды және жүрек-қан тамырлары қызметін және әсер ететін басқа да жүйелер. Эндокринді бездердің қызметіне бұзғаны организмнің бүкіл өзгерістер жүреді. Бұл өзгерістер болуы мүмкін салдарынан безінің функциясы ұлғайту (гипер- функциясы) ғана емес болуы , бірақ төмендеу (төмен қызметі) үшін. 4. А hyperfunctioning безі гормондарының артық сомасын құпиясын және hypofunctioning безінің жеткіліксіз соманы құпиясын. сомасы 24 сағат Эндокринді бездердің өндірілген гормондар өлшейді миллиграмм фракцияларын. 5. етіп барлық эндокриндік бездердің функциялары өзара байланысты бездері бірыңғай жүйесін құрайды. Физиологтар гипофиз қарастыру осы жүйенің бас безі болуға; олар арнайы өндіруге қарауға басқа эндокриндік бездердің қызметін ынталандыру заттар. 6. эндокриндік glancjs қызметі жүйке і реттеледі жүйесін. Ол Эндокринді бездердің астам тікелей бақылауды жүзеге асыру белгілі , атап айтқанда арқылы, нервтердің және нейрогуморальды бақылау арқылы гипофиздің. өз кезегінде гормондар ^ ffect түрлі функциялары жүйке жүйесінің бөліктері.