This time, the land they knew by it

This time, the land they knew by its Greco-Roman name, Pretani, was subdued with relative ease, apart from the country in the far north they called Caledonia (now Scotland).

Результаты (русский) 1:

На этот раз земля, которую они знали по греко-римской борьбе имени, Pretani, был обезврежен с относительной легкостью, помимо страны на крайнем севере они называли Каледонии (теперь Шотландия).

Результаты (русский) 2:

На этот раз, земля, которую они знали по имени греко-римской, Pretani, была покорена с относительной легкостью, кроме страны, в далеко на север они назвали Каледония (теперь Шотландия).

Результаты (русский) 3:

Это время, к земле, на которой они знали его греко, имя Pretani, была подавлена с относительной легкостью, помимо страны на дальнем севере они призвали Каледонии (в настоящее время Шотландии).