just like every man throughout midd

just like every man throughout middle-earth.
Old age overtakes him, his face grows pale,
the graybeard grieves; he knows his old friends,
offspring of princes, have been given to the earth.
When life fails him, his fleshly cloak will neither
95 taste sweetness nor touch soreness,
nor move a hand nor think with his mind.
Though a brother may wish to strew his brother’s
grave with gold, lay him among the dead
3
At this point the sea-voyage is revealed to be a journey of spiritual discovery, as in the
Hiberno-Latin Voyage of St Brendan. The hermit-monks of Ireland had a particular
penchant for taking to small boats and trusting in God for their safety. Some reached
Iceland, some are rumored to have reached the Americas; many others, no doubt, found
rest at the bottom of the sea.
with many treasures to take with him,
100 that gold will be useless before the terror of God
for the soul that is full of sin,
the gold he has hidden while he lived here on earth.
Great is the terror of God, the earth trembles before it;
He established the sturdy foundations,
105 the earth’s solid surface and the high heavens.
Foolish is he who fears not the Lord; death will find him unprepared.
Blessed is he who lives humbly; that mercy comes to him from heaven,
the Maker establishes that mind in him, for he believes in His might.
A man must steer a strong mind and keep it stable,
110 steadfast in its promises, pure in its ways;
every man must hold in moderation
his love for a friend and his hatred for a foe,
though he may wish him full of fire…
…or his friend consumed
on a funeral pyre.4 115 Fate is greater,
the Maker mightier than any man’s thoughts.
Let us consider where we should have our home,5
and then think how we might come there,
and let us also strive to reach that place
120 of eternal blessedness,
where life is found in the love of the Lord,
hope in heaven. Thanks be to the Holy one
that he has so honored us, Ruler of glory,
eternal Lord, throughout all time. Amen

Результаты (русский) 1:

так же, как каждый человек на протяжении Средиземья.Старости настигает его, его лицо растет бледно,graybeard скорбит; Он знает его старых друзей,потомок князей, дали на землю.Когда жизнь не ему, его плотских плащ будет ни95 вкус сладости не коснуться болезненность,Перемещение руки ни думаю, с его умом.Хотя, возможно, пожелает посыпают его брата братМогила с золотом, уложить его среди мертвых 3 На данный момент морское путешествие раскрывается быть духовное путешествие, как и вHiberno Латинской Путешествие Святого Брендана. Отшельник монахов из Ирландии был определенныйсклонность для небольших лодок и веря в Бога, за их безопасность. Некоторые достиглиИсландия, некоторые слухи достигли американского континента; многие другие, без сомнения, нашлиОтдых в нижней части моря.с многие сокровища, чтобы взять с собой,100 что золото будет бесполезным перед террором Богадля души, полна греха,золото он спрятал в то время как он жил здесь, на земле. Большой террор Бога, земля трепещет перед ним;Он установил прочные основы,105 твердой поверхности земли и небес.Глупо, он, кто боится не Господь; смерть будет найти его врасплох.Блажен тот, кто живет скромно; что милосердия приходит к нему с небес,Производитель устанавливает ум, что в нем, поскольку он верит в его.Мужчина должен направить сильный ум и держать конюшню,110, стойкий в его обещания, чистый его способами;Каждый человек должен иметь в умеренностиего любовь к друг и его ненависть к врагу,Хотя он может пожелать ему полный огня..... или потребляется его другна похороны pyre.4 115 судьба больше,Чайник, сильнее, чем любой мужчина мысли. Давайте рассмотрим, где мы должны наши дома, 5а потом думать, как мы могли бы там,и давайте также стремиться достичь это место120 вечного блаженства,где найти жизнь в любви к Господу,надеюсь, что на небесах. Благодарение святейшее одночто он так удостоил нас, правитель славы,Вечный Господь, на протяжении всех времен. Аминь

Результаты (русский) 2:

. так же , как каждый человек во всем Средиземье
Старость настигает его, его лицо бледнеет,
седобородый скорбит; он знает своих старых друзей,
потомков князей, было дано на земле.
Когда жизнь не удается ему, его плотской плащ будет ни
95 вкус сладости , ни прикосновение болезненность,
ни пошевелить рукой , ни думать своим умом.
Хотя брат , возможно , пожелает посыпают его брата
могилу с золотом, лежал его среди мертвых
3
на данный момент морское путешествие раскрывается быть путешествие духовного открытия, как и в
Hiberno-латинской Voyage Санкт - Брендан. Отшельник-монахи Ирландии имели особую
склонность брать на маленьких лодках и уповая на Бога за их безопасность. Некоторые достигли
Исландии, некоторые из них , по слухам, достигли Северной и Южной Америке; многие другие, без сомнения, нашли
покой на дне моря.
со многими сокровищами , чтобы взять с собой,
100 , что золото будет бесполезным до ужаса Бога
для души , которая полна греха,
золото он скрыт в то время как он жили здесь , на земле.
Велик страх Божий, земля дрожит перед ним,
он установил прочные основы,
105 твердую поверхность земли и высокие небеса.
Глуп тот , кто боится , а не Господь; смерть будет найти его врасплох.
Блажен тот , кто живет скромно; что милость приходит к нему с небес,
Создатель устанавливает , что ум в нем, потому что он верит в Его.
Человек должен управлять сильным умом и сохранить его стабильным,
110 тверды в своих обещаниях, чисто в своих отношениях,
каждый человек должен иметь в меру
его любовь к другу и его ненависть к недругу,
хотя он , возможно , пожелает ему полные огня ...
... или его друг потребляются
на погребальном pyre.4 115 Судьба больше,
Создатель могущественнее , чем мысли любого человека.
рассмотрим где мы должны иметь наш дом, 5 ,
а затем думать , как мы могли бы прийти туда,
и давайте также стремиться к достижению этого места
120 вечного блаженства,
где жизнь находится в любви Господа,
надежды на небе. Слава Святому ,
что он так почтил нас, господаря славы,
вечного Господа, на протяжении всего времени. Аминь

Результаты (русский) 3:

как и каждый человек в средиземье.возраст обгоняет его, лицо его становится бледным,в graybeard огорчает; он знает, что его старые друзья,потомки князей, получили на земле.когда в жизни не ему, его плоти плащ не будетвкус сладости, ни трогать болезненность 95,ни вперед руку и думаю, с его разумом.несмотря на то, что брат, возможно, пожелает посыпать его братамогилу с золотом, положите его в числе погибших3на данный момент морского рейса раскрывается в путешествие духовного открытия, как вhiberno латинской рейса святого брендана.отшельник монахов ирландии был особенносклонность к с малых катеров и верой в бога за свою безопасность.некоторые пришлиисландия, некоторые говорят, что пришли в северной и южной америке; и многие другие, нет сомнений в том, что найденыотдых на дне моря.со многими сокровищами, взять с собой,100, что золото будут бесполезны перед террором богадля души, что полон греха,золото у него во время он жил здесь, на земле.великий террор бога, земля дрожит в суде;он создал прочную основу,105 земной твердой поверхности, и высокие небеса.глупо, это тот, кто боится не господь; смерть найдет его врасплох.благословен тот, кто живет скромно, что милость приходит к нему с небес,производитель устанавливает, что внимание в его, потому что он верит в свои силы.мужчина должен направить сильный ум и держать ее стабильной,110 упорствовать в своих обещаний, чисто в пути;каждый человек должен иметь в умеренностиего любовь к другу и его ненависть к врагу,несмотря на то, что он, возможно, пожелает его полное огня.... или его друг, потребляемыхна погребальный костёр. 4 115 судьба больше,чайник сильнее любого человека мысли.давайте вспомним, где мы должны иметь свой дом, 5а потом думать о том, как мы могли бы пойти туда,давайте также стремиться к достижению этого места120 вечного блаженства,там, где жизнь находится в любви к господу,надеюсь, в раю.слава о святомв том, что он очень благодарен нам, правитель славы,вечный бог, все время.аминь