When you think of the tremendous te

When you think of the tremendous technological progress we have made, it’s amazing how little we have developed in other respects. We may speak contemptuously of the poor old Romans because they relished the orgies of slaughter that went on steel shelving arenas. We may despise them because they mistook these goings on for entertainment. We may forgive them condescendingly because they lived 2000 years ago and knew no better. But are our feelings of superiority really justified? Are we any less blood-thirsty? Why do boxing matches, for instance, attract such universal interest? Don’t the spectators who attend them hope they will see some violence? Human as bloodthirsty as ever they were.

The only difference between ourselves and the forming machine is that while they were honest enough to admit that they enjoyed watching hungey lions tearing people apart and eating alive, we find all sorts of sophisticated arguments to defend sports which should have been banned long age; sports which are quite as barbarous as, say, public hangings or bearbaiting.

It really is incredible that in this day and age we should still allow hunting or bull-fighting, that we should be prepared to sit back and watch two men batter each other to pulp, that we should be relatively unmoved by the sight of roll forming machine or a number of racing cars crashing and bursting into flames. Let us not deceive ourselves. Any talk of ‘the spirit’ is sheer hypocrisy. People take part in because of the high rewards they bring. Spectators are willing to pay vast sums of money to. A world heavyweight championship match, for instance, is front page news. Millions of people are disappointed if a big fight is over in two rounds instead of They feel disappointment because they have been deprived of the exquisite pleasure of witnessing prolonged torture and violence.

Результаты (русский) 1:

Когда вы думаете огромный технологический прогресс, который мы сделали, это удивительно, как мало мы разработали в других отношениях. Можно говорить пренебрежительно о бедных старых римлян потому, что они смаковали оргии убоя, которые пошли на стали стеллажи аренах. Мы может презирать их, потому что они приняли эти goings на для развлечения. Мы может простить их снисходительно, потому что они жили 2000 лет назад и знал не лучше. Но наши чувства превосходства действительно оправдано? Неужели мы менее кровожадный? Почему бокс матчей, например, привлечь такой всеобщий интерес? Не зрителей, которые посещают их надежду на то, что они будут видеть насилие? Человека как кровожадного, как и когда-либо.Единственное различие между нами и формовочная машина является, что, хотя они были достаточно честен признать, что они пользуются, наблюдая hungey львы, разрывая людей друг от друга и едят живых, мы находим все виды сложные аргументы для защиты спорта, которые должны были запрещены долго возраст; виды спорта, которые являются довольно варварская, как, скажем, публичного повешения или bearbaiting.Это действительно невероятно, что в этот день и возраста мы должны по-прежнему допускать охоту или бои быков, что мы должны быть готовы сидеть назад и наблюдать двух мужчин тесто друг друга к пульпе, что мы должны быть относительно безразличный, визуально барабан машины или несколько гоночных автомобилей грохот и врывается в пламени. Давайте не будем обманывать себя. Любые разговоры о «дух» это просто лицемерие. Люди принимают участие из-за высокой награды, которые они приносят. Зрители готовы платить огромные суммы денег. Матч чемпионата heavyweight мира, например, является первой странице новостей. Миллионы людей будут разочарованы, если большой бой закончился в двух раундах, что они чувствуют разочарование, потому что они были лишены изысканного удовольствия свидетелями длительных пыток и насилия.

Результаты (русский) 2:

Когда вы думаете об огромном технического прогресса мы добились, это удивительно , как мало мы разработали и в других отношениях. Мы можем говорить пренебрежительно бедных старых римлян , потому что они пришлись по вкусу оргии бойни , которые пошли на стальные стеллажи аренах. Мы можем презирать их , потому что они ошибочно приняли эти уходы на для развлечения. Мы можем простить их снисходительно , потому что они жили 2000 лет назад , и не знал , что не лучше. Но действительно ли наши чувства превосходства действительно оправданы? Действительно ли мы менее кровожадны? Почему боксерские поединки, например, привлечь такой всеобщий интерес? А не зрители, посещающие их Надеетесь ли они будут видеть некоторое насилие? Человек , как кровожадны , как бы они ни были.

Единственное различие между нами и формовочной машины является то , что в то время как они были достаточно честен , чтобы признать , что они с удовольствием наблюдал hungey львы рвут людей друг от друга и едят живыми, мы находим все виды сложных аргументов для защиты видам спорта должны были запрещены почтенный возраст; спорта , которые являются столь же варварской , как, скажем, публичного повешения или травля медведя.

Это действительно невероятно , что в этот день и возраст , мы все равно должны позволить охоты или бык боевых действий , что мы должны быть готовы , чтобы сидеть сложа руки и смотреть двое мужчин избивают друг друга к пульпе, что мы должны быть относительно неподвижным при виде Профилегибочная машины или ряда гоночных автомобилей , разбивающихся и рвущихся в огонь. Давайте не будем обманывать себя. Любые разговоры о «духе» является сплошное лицемерие. Люди принимают участие в из-за высоких наград , которые они приносят. Зрители готовы платить огромные суммы денег. Мира в супертяжелом матч чемпионата, к примеру, передняя страница новостей. Миллионы людей разочарованы , если большая драка закончилась в двух раундах вместо того , чтобы они чувствуют разочарование , потому что они были лишены изысканного удовольствия свидетелем длительной пытки и насилие.

Результаты (русский) 3:

когда вы думаете о колоссальный технологический прогресс, которого мы достигли, удивительно, как мало мы разработали и в других отношениях.мы можем говорить с презрением из бедного старого римлян, потому что они праздновала в оргии резни, что пошел на сталь стеллажи аренах.мы может презирать их, потому что они приняли это происходит для развлечения.мы можем простить их снисходительно, потому что они жили 2000 лет назад и не знает лучше.но наши чувства превосходства, действительно оправданным?мы все меньше крови жажда?почему бокс матчей, например, привлечь всеобщий интерес?не зрителей, которые посещают их, надеюсь, они будут рассматривать некоторые насилия?человек, как кровожадные, как и раньше, они были.единственное различие между нами и формирование машины состоит в том, что, хотя они честно признаются, что им понравилось смотреть hungey львов разрывает людей друг от друга и есть живой, мы найдем все виды новейшего доводов в защиту спорта, которые должны были запрещены давно возраста; спорта, которые являются довольно варварами, как, скажем, публичные повешения или bearbaiting.это невероятно, что сегодня мы должны позволить охоты или быка боевых действий, что мы должны быть готовы сидеть и смотреть, как двое мужчин избивают друг друга, целлюлозы, что мы должны быть сравнительно не вид производство гнутых профилей машины или ряд гоночные автомобили ломаются и разрыва в огне.давайте не будем обманывать себя.любые разговоры о "дух" - это просто лицемерие.люди принимают участие в из - за высокой награды они приносят.зрители готовы платить огромные суммы денег.а чемпион мира в тяжёлом весе матч, например, на первых полосах.миллионы людей будут разочарованы, если большой бой закончится в двух раундов, вместо того, чтобы они почувствовали разочарование в связи с тем, что они были лишены изысканное удовольствие наблюдать продолжительное пыток и насилия.