I’ve always instinctively recognize

I’ve always instinctively recognized prophecy as carrying death within it.

Результаты (русский) 1:

Я всегда инстинктивно признавал пророчества как несущие смерть внутри него.

Результаты (русский) 2:

Я всегда инстинктивно признал пророчество как проведение смерть в нем.

Результаты (русский) 3:

я всегда инстинктивно признанных пророчество как с смерть в нем.