These conditions should be taken in

These conditions should be taken into account in the design of such constructions as gas and steam turbines for ships, rockets, jet engines, and various equipment for atomic power stations.

Результаты (русский) 1:

Эти условия следует учитывать при разработке таких конструкций как газовых и паровых турбин для кораблей, ракет, реактивных двигателей и различное оборудование для атомных электростанций.

Результаты (русский) 2:

Эти условия должны быть приняты во внимание при проектировании таких конструкций, как газовых и паровых турбин для кораблей, ракет, реактивных двигателей, а также различного оборудования для атомных электростанций.

Результаты (русский) 3:

эти условия должны быть приняты во внимание при разработке таких сооружений в виде паровых и газовых турбин для кораблей, ракет, реактивных двигателей, и различного оборудования для атомных электростанций.