Good Morning, Iger,Yesterday were i

Good Morning, Iger,
Yesterday were installed all dispensers in Butirskaya Complex Rest as well as the training course to the personnal. Today we're waiting an answer from the person in charge of the tender in Rosinter, as soon as I have news I'll let you know.
Regarding Test at Manezh complex Rest, we have reports with claims regarding remsoot,aktiv and phin. Yura is aware of this situation in the restaurant. Today we'll deliver the new Aktiv that we receive from the factory,so let's see how it works. Regarding Phin is the second time we have problem with that product.
About the program for mobile telephone, we need it urgent, in order to discuss this idea with Rosinter and add any new idea proposal.
In case that Rosinter wants to go with the idea of using inserts and caps, did you have any idea on how to resolve the problem with the neck of your bottles?, what about the new hangers for bottles?

Результаты (испанский) 1:

Buenos días, Iger,
ayer se instalaron todos los dispensadores en Butirskaya Rest Complejo, así como el curso de formación para el personnal. Hoy estamos esperando una respuesta de la persona a cargo de la licitación en Rosinter, tan pronto como tengo noticias que lo haré saber.
Con respecto a la prueba en reposo complejo Manezh, tenemos informes con respecto a las reclamaciones remsoot, aktiv y phin. Yura es consciente de esta situación en el restaurante. Hoy se lo enviaremos el nuevo Aktiv que recibimos de la fábrica, así que vamos a ver cómo funciona. En cuanto a Phin es la segunda vez que tenemos un problema con ese producto.
Acerca del programa para el teléfono móvil, que lo necesitamos con urgencia, con el fin de discutir esta idea con Rosinter y añadir cualquier nueva propuesta de idea.
En caso de que Rosinter quiere ir con la idea del uso de insertos y tapas, ¿tenía alguna idea sobre cómo resolver el problema con el cuello de sus botellas ?, ¿qué pasa con las nuevas perchas para botellas?

Результаты (испанский) 2:

Bueno mañana, Iger,
ayer fueron instalados todos los dispensadores en butirskaya complejo descanso así como el curso de capacitación para el personal.Hoy estamos esperando una respuesta de la persona a cargo de la licitación en RosInter -, en cuanto tenga noticias te avisaré.
respecto a prueba en Manezh complejos de descanso, tenemos informes con reclamaciones respecto a remsoot, Aktiv y Phin.Yura es consciente de esta situación en el restaurante.Hoy entregaremos el nuevo Aktiv que recibimos de la fábrica, así que vamos a ver cómo funciona.Respecto a Phin es la segunda vez que tengo problema con ese producto.
sobre el programa para el teléfono móvil, la necesitamos urgente, a fin de discutir esta idea con RosInter - y agregar cualquier nueva idea propuesta.
¿En caso de que RosInter - Quiere ir con la idea de utilizar insertos y tapones, no tienes ninguna idea sobre cómo resolver el problema con el cuello de las botellas?¿Qué acerca de los nuevos soportes para botellas?

Результаты (испанский) 3:

Buenos días, Iger,
ayer se instalaron en todos los cajeros automáticos Butirskaya Complejo Resto, así como el curso de capacitación para el personal sanitario. Hoy estamos esperando una respuesta de la persona a cargo de la licitación en Rosinter, tan pronto como las noticias le haré saber.
en lo referente a las pruebas complejas en Manezh Resto, disponemos de informes con las alegaciones de remsoot,aktiv y se levantó Finees.Yura es consciente de esta situación en el restaurante. Hoy vamos a entregar el nuevo Aktiv que recibimos de la fábrica, así que vamos a ver cómo funciona. En cuanto se levantó Finees es la segunda vez que problema con ese producto.
acerca del programa de teléfono móvil, tenemos urgente, con el fin de discutir esta idea con Rosinter y agregar cualquier idea nueva propuesta.
En el caso de que Rosinter quiere ir con la idea de usar insertos y tapas, ¿tiene alguna idea sobre cómo resolver el problema con el cuello de las botellas?, ¿cuales son los nuevos soportes para botellas?