If you are surprised that one can know something and not be able to say it, you are perhaps thinking of a case like the first. Certainly not of one like the third.
Если вы удивлены, что можно что-то узнать, а не быть в состоянии сказать, вы, возможно, думая о таких случаях в первую очередь. Конечно, не одного, как третий.
Если вы будете удивлены тем, что один может узнать кое-что и не в состоянии на произнесите, вы, возможно, в таком случае, как первый. Конечно же, не один как и в третьем.