The company had to turn away orders

The company had to turn away orders that cost it four hundred thousand pounds of profits over two years

Результаты (русский) 1:

Пришлось повернуть прочь заказы, которые стоят его четыреста тысяч фунтов прибыли за два года

Результаты (русский) 2:

Компании пришлось отворачиваться заказы, которые стоили ему четыреста тысяч фунтов прибыли в течение двух лет

Результаты (русский) 3:

компании пришлось отказаться, что стоимость заказов было четыреста тысяч фунтов прибыли более двух лет