Charm offensive: The way China infl

Charm offensive: The way China influences the world (February 04, 2014, rt.com)

The far-flung celebrations of Chinese New Year around the world are a reminder of how growing popularity and expanding international recognition of Chinese culture and traditions demonstrate the progress of China's soft power.

A huge number of people around the world are celebrating the Chinese New Year or Chinese Spring Festival, which lasts several days. The popularity and influence of this festival has reached beyond China and Chinatowns and has become an expected event not only for the Chinese. London's Trafalgar Square hosts one of the biggest Chinese Lunar New Year celebrations in Europe every year, with the last year alone witnessing nearly half a million international visitors to the event.

“These celebrations are a reminder too of the richness and vibrancy of Chinese culture here in the UK, and on this New Year, I want to pay tribute to the incredible contribution that the British Chinese community makes to this country,” UK Prime Minister David Cameron said during his festive speech on January 29, sending warm wishes to all those who celebrate the Chinese New Year.

According to the Chinese ambassador to Britain, Liu Xiaoming “Chinese culture is gaining increasing acceptance overseas, which in itself attests to China's progress with a burgeoning foreign appetite to know more about China.”
to gain acceptance

Результаты (русский) 1:

Очарование оскорбительным: как Китай влияет на мир (04 февраля 2014, rt.com)

The отдаленных празднования китайского нового года в мире являются напоминанием о как рост популярности и расширение международного признания китайской культуры и традиций продемонстрировать прогресс Китая в мягкой силы.

Огромное количество людей во всем мире празднуют китайский Новый год или китайский праздник весны, который длится несколько дней. Популярность и влияние этого фестиваля достигло за пределами Китая и китайских кварталах и стала ожидаемым событием не только для китайцев. Трафальгарской площади Лондона находится один из крупнейших праздников китайского лунного нового года в Европе каждый год, только за последний год почти половину международных посетителей к событию свидетелями.

» Эти праздники являются напоминанием тоже богатство и яркость китайской культуры здесь, в Великобритании и на этот новый год, я хочу воздать должное невероятной вклада британского китайской общины в эту страну,«Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заявил в своей праздничной речи на 29 января, отправив теплые пожелания всем те, кто празднуют китайский Новый год.

по данным китайского посла в Великобритании, Лю Сяомин «Китайская культура завоевывает все более широкое признание за рубежом, что в сам свидетельствует о прогресс Китая с бурно иностранных аппетит, чтобы узнать больше о Китае».
признание

Результаты (русский) 3:

Очарование наступательных: Китай влияет на мир (04 Февраль 2014 г. rt.com)

The, разбросанных празднования китайского Нового года во всем мире являются напоминанием о том, как рост популярности и расширении международного признания китайской культуры и традиций продемонстрировать прогресс Китая мягкой силы.

Огромное количество людей во всем мире празднуем китайский Новый год или Весенний фестиваль, который длится несколько дней. Популярность и влияние этого фестиваля, за пределы Китая и Chinatowns и стал ожидаемым событием не только для китайцев. Лондон, Трафальгарская площадь находится один из самых больших Китайский лунный празднование Нового года в Европе каждый год,С только за последний год мы наблюдаем почти половины миллиона международных посетителей в случае.ветровому "этих торжеств, напоминанием о слишком богатства и красоту китайской культуры в Великобритании, и в этот новый год, я хочу воздать должное потрясающей вклад, который британские китайской общины делает в этой стране," Премьер-министра Великобритании Дэвид Кэмерон заявил во время его праздничной речи 29 января отправка теплые пожелания в адрес всех тех, кто праздновать китайский Новый год.ветровому по данным китайского посла Великобритании, Лю приковав "китайской культуры приобретает все большее признание за рубежом, что само по себе свидетельствует о Китае, растущего иностранных аппетит узнать больше о Китай. "
признания