2016-11-13 08:33:35Dear ser.gladkov

2016-11-13 08:33:35
Dear ser.gladkov2017 NA,
Thank you for your purchased.This is a message from HK Hi5 MobileGroup Store.
1.Shipment:
we will send you the phone within 3- 5 working days.And you can receive the package within 2-8 weeks by Singapore post or Aliexpress standard shipping and 3-10 days by DHL.
2.Tax:
Every country have customs tax,and in Aliexpress , Tax should be paid by receiver.
We can help you to declare your phone only worth 30~100 usd and send as a gift .
so that you might can avoid the tax or pay less of it .
However, the customs will inspect the goods randomly,so the buyer might need to pay the normal tax.
3.Pick up
Currently,except the Russia,the other countries' buyers largely need to pick up the parcel in their local post office or customs.
This is a normal phenomenon for oversea shopping.
Thanks for your support and understanding.
Pay attention:
Dear friend,
if you choose DHL as your shipping method,you need to confirm that whether your place belongs to remote area here:
http://raslist.dhl.com/jsp/first.jsp
if your place belongs to remote area,you need to pay extra remote fee for the DHL shipping:
thanks
If you don't want the product,please cancel the order by choosing the reason as "other reasons",
that would be helpful for us and Aliexpress will full refund you soon,
Please feel free to contact us .
Thanks
annie che
annie che
2016-11-13 07:25:12
Dear ser.gladkov2017 NA,
Thank you for your order.
Before we send your goods,we will test the phone and make sure the functions and quality are good.
we will send you the phone within 3- 5 working days.And you can receive the package within 2-8 weeks by Singapore post or Aliexpress standard shipping and 3-10 days by DHL.
Besides ,every country have customs tax,and in Aliexpress , tax should be paid by receiver.
But we can help you to declare your phone only worth 30~100 usd and send as a gift .
so that you might just need to pay a lower tax or avoid it .
However, the customs will inspect the goods randomly,so the buyer might need to pay the normal customs tax.
This is a normal phenomenon for oversea shopping.
If you can accept the items we posted,then you can finish your payment now.
Thanks for your support and understanding.
Pay attention:
if you choose DHL as your shipping method,you need to confirm that whether your address belongs to remote area or not in here:
http://raslist.dhl.com/jsp/first.jsp
if your address belongs to remote area,you need to pay extra remote fee for DHL shipping.
thanks.
annie che

Результаты (русский) 1:

2016-11-13 08:33:35Уважаемые ser.gladkov2017 NA,Благодарим вас за ваш закупать. Это сообщение от HK Hi5 MobileGroup Store.1.shipment:Мы вышлем вам телефон в течение 3 - 5 рабочих дней. И вы можете получить пакет в течение 2-8 недель Сингапур почте или Aliexpress стандартную доставку и 3-10 дней по DHL.2.tax:В каждой стране есть таможенный налог и в Aliexpress, налог оплачивается получателем.Мы можем помочь вам объявить ваш телефон только стоит 30 ~ 100 долларов США и отправить в качестве подарка.так что, возможно, можно избежать налогов или платить меньше его.Однако таможня проверит груз случайным образом, поэтому покупатель может заплатить нормальный налог.3. забратьВ настоящее время за исключением России, других стран покупателей во многом должны забрать посылку в местное почтовое отделение или таможенного.Это нормальное явление для зарубежных покупок.Спасибо за вашу поддержку и понимание.Обратите внимание: Дорогой друг,Если вы выбираете DHL как ваш способ доставки, вам нужно подтвердить, что ли ваше место принадлежит к отдаленной области здесь:http://raslist.DHL.com/JSP/First.JSP Если ваше место принадлежит к отдаленной области, то вам нужно оплатить дополнительный удаленный сбор за доставку DHL:СпасибоЕсли вы не хотите продукта, пожалуйста отмените заказ выбрав причину как «другие причины»,Это было бы полезно для нас, и Aliexpress полностью вернем вам в ближайшее время,Пожалуйста, свяжитесь с нами.СпасибоЭнни ЧЕЭнни ЧЕ2016-11-13 07:25:12Уважаемые ser.gladkov2017 NA,Благодарим вас за ваш заказ.Прежде чем мы отправить ваш товар, мы проверяем телефон и убедитесь, что функции и качество хорошее.Мы вышлем вам телефон в течение 3 - 5 рабочих дней. И вы можете получить пакет в течение 2-8 недель Сингапур почте или Aliexpress стандартную доставку и 3-10 дней по DHL.Кроме того, в каждой стране есть таможенный налог и в Aliexpress, налог оплачивается получателем.Но мы можем помочь вам объявить ваш телефон только стоит 30 ~ 100 долларов США и отправить в качестве подарка.Таким образом, чтобы вы могли просто нужно платить меньше налогов или избежать.Однако таможня проверит груз случайным образом, поэтому покупатель может заплатить нормальный таможенный налог.Это нормальное явление для зарубежных покупок.Если вы можете принять элементы, которые мы опубликовали, то вы можете закончить ваш платеж.Спасибо за вашу поддержку и понимание.Обратите внимание: Если вы выбираете DHL как способ доставки, вам необходимо подтвердить, что ли ваш адрес принадлежит к отдаленной области или не в здесь:http://raslist.DHL.com/JSP/First.JSP Если ваш адрес принадлежит к отдаленной области, то вам нужно оплатить дополнительный удаленный сбор за доставку DHL.Спасибо.Энни ЧЕ

Результаты (русский) 2:

2016-11-13 8:33:35
Дорогой ser.gladkov2017 Н.А.,
Благодарим Вас за purchased.This сообщение от HK Hi5 MobileGroup Store.
1.Shipment:
мы вышлем вам телефон в течение 3- 5 рабочих days.And вы можете получить пакет в течение 2-8 недель столбом Сингапур или Aliexpress стандартной доставки и 3-10 дней по DHL.
2.Tax: у
каждой страны есть таможенный налог, а в Aliexpress, Налоги должны быть оплачены приемником.
Мы можем помочь Вам объявить , что ваш телефон только стоит 30 ~ 100 долларов и отправить в качестве подарка.
таким образом , чтобы вы могли избежать налог или платить меньше.
Тем не менее, таможня будет проверять товары случайно, так что покупатель может понадобиться заплатить нормальный налог .
3.Pick до в
настоящее время, кроме России, покупателей других стран в значительной степени должны забрать посылку в их местном почтовом отделении или таможни.
Это нормальное явление для заграничного шопинга.
Спасибо за вашу поддержку и понимание.
Обратите внимание:
Дорогой друг,
если вы выбираете DHL в качестве способа доставки, вы должны подтвердить , что принадлежит ли ваше место к отдаленной области здесь:
http://raslist.dhl.com/jsp/first.jsp ,
если ваше место принадлежит к отдаленной области, то нужно оплатить экстренный дистанционный гонорар за доставку DHL:
спасибо
Если вы не хотите продукт, пожалуйста , отменить заказ, выбирая причину , как "другие причины",
что было бы полезно для нас и Aliexpress будет полный возврат вы в ближайшее время ,
пожалуйста не стесняйтесь связаться с нами.
Спасибо
Annie Che
Анни Che
2016-11-13 7:25:12
Дорогой ser.gladkov2017 Н.А.,
Благодарим вас за ваш заказ.
Перед тем как мы посылаем ваши товары, мы будем тестировать телефон и убедитесь , что функции и качество хорошее.
мы вышлем вам телефон в течение 3- 5 рабочих days.And вы можете получить пакет в течение 2-8 недель столбом Сингапур или Aliexpress стандарт доставки и 3-10 дней по DHL.
Кроме того, каждая страна имеет таможенный налог , а в Aliexpress, налог должен быть оплачен приемником.
Но мы можем помочь вам объявить свой телефон только стоит 30 ~ 100 долларов и отправить в качестве подарка. ,
так что вы , возможно , просто нужно платить более низкий налог или избежать его.
Тем не менее, таможня будет проверять товары случайно, так что покупатель может понадобиться оплатить нормальный таможенный налог.
Это нормальное явление для зарубежных покупок.
Если вы можете принять детали мы выложили, то вы можете закончить платеж сейчас.
Спасибо за вашу поддержку . и понимание
Обратите внимание:
если вы выбираете DHL в качестве способа доставки, вы должны подтвердить , что принадлежит ли ваш адрес в отдаленной области или нет здесь:
http://raslist.dhl.com/jsp/first.jsp
если ваш адрес принадлежит к отдаленной области, то вам нужно оплатить экстренный дистанционный гонорар за DHL доставка.
спасибо.
Анни Che

Результаты (русский) 3:

2016-11-13 08:33:35дорогая ser.gladkov2017 na,спасибо за ваши покупки. это послание HK закрасила mobilegroup магазин.партия: 1.мы вышлем вам телефон в течение 3 - 5 рабочих дней. и вы можете получить пакет в 2 - 8 недель после или aliexpress неполноценных судов и сингапур, 3 - 10 дней DHL.2. налог:каждая страна таможенного налога, и в aliexpress, налоги должны быть выплачены получателю.мы можем помочь вам объявить телефон стоит всего 30 - 100 долларов и прислать в подарок.так что, возможно, вы можете избежать налога или платить меньше.тем не менее, таможни досматривать грузы, произвольно, так что покупатель, возможно, придется заплатить нормального налога.3. поднимив настоящее время, за исключением россии, других стран - покупателей, в основном, нужно забрать посылку в местном почтовом отделении или обычаями.это нормальное явление для зарубежных покупок.спасибо за вашу поддержку и понимание.обратите внимание:дорогой друг,если вы выберете DHL, как твой судоходства метод, вы должны подтвердить, что ли, твое место принадлежит в отдаленном районе здесь:http://raslist.dhl.com/jsp/first.jspесли вашей место принадлежит в отдаленном районе, вам нужно доплатить отдаленных плату за DHL судов:спасибоесли вы не хотите продукта, пожалуйста, отмените заказ, выбрав, так как "другие причины"это будет полезно для нас и aliexpress будет полный возврат вы скоро,пожалуйста, свяжитесь с нами.спасибоэнни чеэнни че2016-11-13 07:25:12дорогая ser.gladkov2017 na,спасибо за ваш заказ.прежде чем отправить товар, мы протестируем телефон и убедитесь, что функции и качество - это хорошо.мы вышлем вам телефон в течение 3 - 5 рабочих дней. и вы можете получить пакет в 2 - 8 недель после или aliexpress неполноценных судов и сингапур, 3 - 10 дней DHL.кроме того, в каждой стране таможенных налогов, и в aliexpress, налоги должны быть выплачены получателю.но мы можем помочь вам объявить телефон стоит всего 30 - 100 долларов и прислать в подарок.так что, возможно, вы просто должны платить меньше налогов или его избежать.тем не менее, таможни досматривать грузы, произвольно, так что покупатель, возможно, придется платить обычных таможенных налогов.это нормальное явление для зарубежных покупок.если ты можешь принять пункты, мы в курсе, можешь закончить свою оплату.спасибо за вашу поддержку и понимание.обратите внимание:если вы выберете DHL, как твой судоходства метод, вы должны подтвердить, что ли ваш адрес принадлежит отдаленных районов или не здесь:http://raslist.dhl.com/jsp/first.jspесли ваш адрес принадлежит в отдаленном районе, вам нужно доплатить отдаленных плату за DHL судоходства.спасибо.энни че