Inside the concert hall a top orche

Inside the concert hall a top orchestra is playing brilliantly. Their young conductor,Gustavo Dudamel,is one of the best in the world. But we are not in New York,London,or Vienna. We are in Caracas,the capital of Venezuela. The orchestra is the Simon Bolivar Youth orchestra,and its conductor and young musicians come from the poorest families in the country. They are a product of El Sistema , a project started in 1975 to save poor children from crime and drug addiction through classical music.

Today more than 270000 young Venezuelans from the barrios (poor areas in Caracas) are learning to play instruments. They practice Beethoven and Brahms instead of learning to steal and shoot. Gisella,aged 11,says I am learning the viola because I want to escape from the barrio. In Venezuela now it's cooler to like Strauss than salsa. Edgar,22,who plays in the orchestra,says something when we finish late I stay in town -it's dangerous to go home at that time. But now most of my friends are here. We are a family as well as an orchestra.

Dudamel is now also the Musical Director of the Los Angeles Philharmonic,one of the USE' s top orchestras. But he returns frequently to Caracas to conduct. I miss my orchestra,but I will never leave them. They are family, he says.

Результаты (русский) 1:

Внутри концертного зала Топ оркестр играет блестяще. Их молодой дирижер, Густаво Дудамель, является одним из лучших в мире. Но мы не в Нью-Йорке, Лондоне или Вене. Мы находимся в Каракасе, столице Венесуэлы. Оркестр Симон Боливар молодежный оркестр и дирижер и молодые музыканты из беднейших семей в стране. Они являются продуктом "системы", проект стартовал в 1975 году, чтобы спасти бедных детей от преступности и наркомании путем классической музыки.Сегодня более 270000 молодых венесуэльцев из Барриос (бедные районы в Каракасе) учатся играть на инструментах. Они практикуют Бетховена и Брамса вместо того, чтобы обучение, чтобы украсть и стрелять. Джизелла, 11 лет, говорит, что я учусь Альта, потому что я хочу уйти от Баррио. В Венесуэле в настоящее время это кулер, как Штраус, чем сальса. Эдгар, 22, который играет в оркестре, говорит что-то, когда мы закончим в конце я пребывания в городе-это опасно идти домой, в то время. Но сейчас большинство моих друзей уже здесь. Мы являемся семьи, а также оркестр.Дудамель теперь также является музыкальным директором Филармонии Лос-Анджелеса, один из ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ' s лучшие оркестры. Но он часто возвращается в Каракас для проведения. Я скучаю мой оркестр, но я никогда не оставит их. Они семья, говорит он.

Результаты (русский) 2:

Внутри концертного зала топ - оркестр играет блестяще. Их молодой дирижер, Дудамель, является одним из самых лучших в мире. Но мы не в Нью - Йорке, Лондоне или Вене. Мы находимся в Каракасе, столице Венесуэлы. Оркестр Симона Боливара Молодежный оркестр, и его дирижер и молодые музыканты родом из самых бедных семей в стране. Они являются продуктом Эль - Системы, проект начался в 1975 году , чтобы спасти бедных детей от преступности и наркомании через классическую музыку. На

сегодняшний день более 270 тысяч молодых венесуэльцев из барриос (бедные районы в Каракасе) учатся играть на музыкальных инструментах. Они практикуют Бетховена и Брамса вместо того , чтобы научиться воровать и стрелять. Gisella, 11 лет, говорит , что я учусь на альте , потому что я хочу , чтобы убежать от баррио. В Венесуэле сейчас это круче , чем хотелось Strauss сальсой. Эдгар, 22, который играет в оркестре, говорит что - то , когда мы заканчиваем поздно я остаюсь в городе -это опасно ехать домой в то время. Но сейчас большинство моих друзей здесь. Мы семья, а также оркестр.

Dudamel теперь также музыкальный директор филармонии Лос - Анджелеса, один из лучших оркестров ЕГЭ 's. Но он часто возвращается в Каракас для проведения. Я скучаю по своему оркестру, но я никогда не оставит их. Они являются семья, говорит он.

Результаты (русский) 3:

в концертном зале лучший оркестр играет блестяще.их молодой дирижер густаво дудамель, является одним из лучших в мире.но мы не в нью - йорк, лондон, вена.мы в каракасе, в столице венесуэлы.оркестр - симона боливара молодежный оркестр и дирижер и молодые музыканты из беднейших семей в стране.они являются продуктом El Sistema, проект начал в 1975 году, чтобы спасти бедных детей от преступности и наркомании на основе классической музыки.сегодня более 270 000 молодых граждан венесуэлы от барриос (в бедных районах каракаса) учатся играть на инструментах.они практикуют бетховена и брамса, вместо того, чтобы учиться, чтобы украсть и стреляй.джизелла в возрасте 11, говорит, что я изучаю альт, потому что я хочу убежать от людей.в венесуэле сейчас круче, чем как штраус сальса.эдгар, 22, который играет в оркестре, говорит что - то, когда мы закончим с опозданием, я останусь в городе - это опасно идти домой в то время.но теперь многие мои друзья здесь.мы - семья, а также оркестр.дудамель сейчас также музыкальным директором лос - анджелесский филармонический оркестр, один из использования 's лучших оркестров.но он вернется, часто в каракас для проведения.я скучаю по моим оркестром, но никогда не брошу.они - семья, - говорит он.