As there is always more than one wa

As there is always more than one way of presenting accounts, the accounts of British companies have to give a true and fair view of their financial situation - meaning there are various possibilities - rather than the true and fair view - meaning only one is possible.

BrE: depreciation; AmE: depreciation, amortization BrE: a true and fair view; AmE: a fair presentation

Результаты (русский) 1:

Как всегда больше, чем один способ представления счетов, счетов британских компаний должны дать и верное представление их финансовое положение - означает, что существуют различные возможности - вместо того, чтобы и справедливое представление - означает, что только один возможно.BrE: амортизация; AmE: амортизация, амортизация BrE: и верное представление; AmE: справедливое представление

Результаты (русский) 2:

Как всегда есть более чем один способ представления счетов, счета британских компаний должны дать достоверное и объективное представление об их финансовом положении - это значит , существуют различные возможности - а не истинной и справедливой точки зрения - это означает только одно можно.

BRE: амортизация; AmE: износ, амортизация BRE: истинный и справедливый вид; AmE: справедливое представление

Результаты (русский) 3:

как всегда есть больше чем один способ представления счетов, счетов британских компаний нужно правильно и точно отражают их финансового положения - о том, что существуют различные возможности - вместо полной и объективной картины - о том, что только можно.BRE: износ; Ame: износ, амортизация BRE: правильно и точно отражают Ame: справедливое представление;