The café owner's face softened. He

The café owner's face softened. He looked with interest at Michael, this young man with the strange mixture of softness and confidence in his voice. He noticed that the two men with guns looked at this young man with great respect. He was obviously important, and probably rich.
' Come on Sunday afternoon,' he said. 'My name is Vitelli and my house is up there in the hills, above the village.'
'And what's you daughter's name?' Michael said, standing up and shaking the man's hand.
'Apollonia, 'the cafe owner smiled.
♦
That Sunday, Michael, dressed in his best clothes, brought presents for Apollonia and all her family. He gave Apollonia some jewellery. He began to visit the family home regularly after that. One evening, at the dinner table, he noticed that she was wearing the jewellery he had given her. It was her way of saying that she liked him. He invited her for a walk in the country, and she agreed. They walked side by side, but they were careful not to touch each other. They were not alone. All the women in Apollonia's family walked behind them, followed by Calo and Fabrizio, carrying their guns.
Two weeks later, Michael and Apollonia got married. Compared to his sister's wedding to Carlo in New York two years earlier, it was a simple Sicilian wedding. Apollonia wore white while all the other women wore black. The villagers stood in the streets and threw flowers as the couple passed on foot from the church to Apollonia's house in the hills. The wedding guests walked behind the couple and, behind the guests, there was a band of musicians. The wedding party went on until midnight. Then Michael took Apollonia away, and drove her to Don Tommasino's house outside Corleone.

Результаты (русский) 1:

Владелец кафе лицо смягчилось. Он посмотрел с интересом на Michael, этот молодой человек со странной смесью мягкость и уверенности в его голосе. Он заметил, что двое мужчин с автоматами смотрел на этот молодой человек с большим уважением. Он был очевидно важное значение и вероятно богатым.«Прийти в воскресенье днем,» сказал он. «Меня зовут Вителли и мой дом, там, на холмах, над деревней».«И что такое имя вы дочь?» Michael сказал, вставая и пожимая руку человека.' Аполлония, ' улыбнулся владелец кафе.♦Это воскресенье, Michael, одетый в свою лучшую одежду, привез подарки для Аполлония и ее семьи. Он дал Аполлония некоторые ювелирные изделия. Он начал посещать семейного дома регулярно после этого. Однажды вечером, за обеденным столом, он заметил, что она была носить украшения, которые он дал ей. Это был ее способ сказать, что она любила его. Он пригласил ее на прогулку в стране, и она согласилась. Они шли бок о бок, но они были осторожны, чтобы не коснуться друг друга. Они были не одни. Все женщины в семье Аполлония ходил за ними следуют Кало и Фабрицио, перевозящих их орудий.Две недели спустя, Michael и Аполлония вышла замуж. По сравнению с его сестры свадьба Carlo в Нью-Йорке два года назад, это был простой сицилийской свадьбы. Аполлония носили белые, а все другие женщины носили черный. Жители стояли на улице и бросили цветы как пара, прошел пешком от церкви к Аполлонию в дом на холмах. Свадебные гости ходил за пару и за гостей, там была группа музыкантов. На свадьбе продолжалось до полуночи. Затем Michael забрал Аполлония и отвез ее в дом Tommasino Дон Корлеоне.

Результаты (русский) 2:

Лицо владельца кафе смягчился. Он посмотрел с интересом на Михаила, этого молодого человека со странным смеси мягкость и уверенность в голосе. Он заметил, что двое мужчин с оружием посмотрел на этого молодого человека с большим уважением. Он был, очевидно, важно, и, вероятно, богат.
" Приходите в воскресенье днем, "сказал он. "Меня зовут Вителли и мой дом там, в горах, выше села.
"И то, что имя, которое вы дочь? Майкл сказал, вставая и пожимая руку мужчины.
"Аполлония" владелец кафе улыбнулся.
♦
что в воскресенье, Майкл, одетый в свою лучшую одежду, принес подарки для Аполлонии и вся ее семья. Он дал Аполлония некоторые драгоценности. Он начал посещать семейный дом регулярно после этого. Однажды вечером, за обеденным столом, он заметил, что она была одета драгоценности он дал ей. Это был ее способ сказать, что она любила его. Он пригласил ее на прогулку в стране, и она согласилась. Они шли бок о бок, но они были осторожны, чтобы не касаться друг друга. Они были не одни. Все женщины в семье Аполлония в шел позади них, а затем Кало и Фабрицио, неся оружие.
Две недели спустя, Майкл и Аполлония поженились. По сравнению с свадьбу своей сестры в Карло в Нью-Йорке два года назад, это было просто Сицилийский свадьба. Аполлония была в белом, а все остальные женщины носили черный. Жители стояли на улицах и бросали цветы, как пара прошла пешком от церкви к дому Аполлония в холмах. Свадебные гости шли за пару, а за гостей, была группа музыкантов. Свадьба продолжалась до полуночи. Тогда Михаил взял Аполлонию прочь, и отвез ее в дом дона Tommasino за пределами Корлеоне.

Результаты (русский) 3:

Café в лицо смягчилась. Он с интересом ожидает с интересом на Майкла, этот молодой человек со странной смеси мягкость и уверенность в его голос. Он заметил, что в двух мужчин с оружием на этот молодой человек с большим уважением. Он безусловно имеет важное значение, и, вероятно, богатые.
' прийти в воскресенье во второй половине дня," он говорит. "Мое имя - Vitelli и дома в горах, выше деревни. '