Failure or delay by either Party to

Failure or delay by either Party to require the other Party’s performance of any of the terms of this Agreement, or a waiver or partial waiver by either Party of any breach of this Agreement by the other Party shall not prevent subsequent enforcement of such term or be deemed a waiver of any subsequent breach thereof.

Результаты (русский) 1:

Невозможность или задержка одной из сторон требовать исполнения другой стороной какого-либо из условий настоящего соглашения, или отказ или частичный отказ одной из сторон от любого нарушения данного соглашения другой стороной не должно препятствовать последующего исполнения такого термина или считаться отказом от любого последующего нарушения их.

Результаты (русский) 2:

Отказ или задержка любой из Сторон требовать исполнения другой Стороны любого из условий настоящего Соглашения, или отказ или частичного отказа одной из Сторон любого нарушения настоящего Соглашения другой Стороной, не является препятствием для последующего исполнения такого срока или быть рассматривается как отказ от любого последующего нарушения их.

Результаты (русский) 3:

отказа или задержки в любой из сторон потребовать от другой Стороны в исполнении любого положения настоящего Соглашения, или отказ или частичный отказ одной из сторон от каких-либо нарушения условий настоящего Соглашения другой стороной не предотвращения последующего соблюдения такого или будет рассматриваться как отказ от выполнения каких-либо последующих нарушение.