Associated with the inspiratory and

Associated with the inspiratory and expiratory pressure transducers are two
“zeroing” solenoid valves {21} and {22}.These valves are used to disconnect
the pressure transducers from circuit pressure and vent them to atmosphere
during zero bias calibration. This zeroing procedure is conducted routinely
(every 12 hours) under the control of the Vent Engine software.

Результаты (русский) 1:

Связанные с вдоха и выдоха датчики являются два «обнуление» электромагнитные клапаны {21} и {22}. Эти клапаны используются для отключения Преобразователи давления от цепи давление и провентилировать их в атмосферу во время нулевого смещения калибровки. Эта обнуления процедура проводится регулярно (каждые 12 часов) под контролем Vent двигатель программного обеспечения.

Результаты (русский) 2:

Связанное с вдоха и выдоха давления преобразователей два
"обнуление" Электромагнитные клапаны {21} и {22} .Эти клапаны для отключения
датчиков давления от давления замыкания и вентиляционные их в атмосферу
во время калибровки нуля смещения. Это обнуление процедура проводится обычно
(каждые 12 ч) под контролем программного обеспечения Vent двигателей.

Результаты (русский) 3:

в связи с inspiratory выдоха датчики давления и два
"обнуления" или клапанов (21 и 22} {}. эти клапаны используются для отключения
давление из округа давление и вентиляционные датчиков их атмосферу
в ноль предвзятости калибровки.эта процедура проводится в плановом порядке обнуления
(каждые 12 часов) под контролем вентиляции двигателя программного обеспечения.