a bed of roses, a bed of thorns, th

a bed of roses, a bed of thorns, the crux of the matter, a baker's
dozen, the cock of the walk, a bolt from the blue, the seeds of time,
a pillar/the pillars of society, a rope of sand, a shot in the wild, a
soldier of fortune, birds of feather, the ups and downs of smth., odds
and ends.

Результаты (русский) 1:

в постели из роз, кровать шипов, суть дела, БейкерДюжина, петух ходить, болт из голубой, семена времени,компонент/столпов общества, веревка песка, выстрел в дикой природе,солдат удачи, птицы перо, взлеты и падения, что-л., коэффициентыи заканчивается.

Результаты (русский) 2:

ложе из роз, кровать из терна, суть вопроса, пекаря
десятка, петух блуждания, болт из голубой, семена времени,
столпом / столбы общества, веревка из песка, выстрел в реальных условиях,
солдат удачи, птицы перо, взлеты и падения чего-л., шансы
и заканчивается.

Результаты (русский) 3:

Койко-место роз, койко-место терновый венец, суть вопроса, Бейкер's
десятков, хозяевами, болт от синего цвета, семена времени,
передней стойки/основ общества, веревку из песка, выстрел в дикой, a
солдат удачи, хищных птиц, взлеты и падения глупости., Odds
и заканчивается.