As if summoned from a long distance

As if summoned from a long distance, Sir Lawrence galvanitically refixed his monocle.
When immersed in a book, she was, as her husband had put it, its slave.
Mechanically he went to the telephone. He found the number with difficulty, his eyes being misty.

Результаты (русский) 1:

Как если бы был вызван из далекого расстояния, сэр Лоуренс galvanitically refixed его монокль. При погружении в книге, она была, как ее муж, его раб. Механически он отправился к телефону. Он нашел номер с трудом, его глаза, будучи misty.

Результаты (русский) 2:

Как будто вызвали издалека, сэр Лоуренс galvanitically refixed монокль.
При погружении в книгу, она была, как ее муж положил его, его раба.
Он машинально подошел к телефону. Он нашел номер с трудом, его глаза быть туманной.

Результаты (русский) 3:

как если бы вызвали из дальних, сэр лоуренс galvanitically refixed его монокль.когда погружается в книге, она была, как и ее муж поставил его, его рабом.- он подошел к телефону.он нашел рядом с трудом, его глаза, мисти.