In 2013, the Law of Local Self-Gove

In 2013, the Law of Local Self-Governments and the presidential decree on self-governments were enacted. The main principle of self-governments is to ensure that local akims –rayon cities of regional significance, villages and major rural settlements- have financial independence to fulfil people’s needs. For that, akims of cities of district significance (rayons) have been delegated access to sources of revenue that in the past went directly to the oblast budget, for example fines, taxes on advertisements places along the roads. It is expected that in 2018 the budget of local self-governments at the level of regional value cities, villages, towns, and rural districts is being implemented as a 4th level of the state budget in the administrative territorial units with population of over 2 000 people, and in 2020 everywhere.

Результаты (русский) 1:

В 2013 году были приняты Закон местных органов самоуправления и президентский указ о самоуправлениями. Основной принцип самоуправления является обеспечение местных Акимов – районных городов областного значения, деревень и крупных сельских населенных пунктов - имеют финансовую независимость для удовлетворения потребностей людей. Для этого акимам городов значения района (районов) был делегирован доступ к источникам доходов, которые в прошлом пошли прямо в областной бюджет, например штрафы, налоги на местах рекламу вдоль дорог. Ожидается, что в 2018 году бюджет местного самоуправления на уровне областного значения городов, деревень, городов и сельских районов осуществляется как 4-й уровень государственного бюджета в административно-территориальных единиц с населением более 2 000 человек, а в 2020 году во всем мире.

Результаты (русский) 2:

В 2013 году были введены в действие Закон местного самоуправления и указ президента о самоуправлениями. Главный принцип самоуправления заключается в обеспечении местных акимов -rayon городов областного значения, поселков и крупных сельских settlements- имеют финансовую независимость, чтобы удовлетворить потребности людей. Для этого, акимы городов районного значения (районов) были делегированы доступ к источникам доходов, которые в прошлом шли непосредственно в бюджет области, например, штрафы, налоги на рекламу местах вдоль дорог. Ожидается, что в 2018 году бюджет местного самоуправления на уровне региональных городов ценностей, сел, городов и сельских районов реализуется в качестве 4-го уровня государственного бюджета в административно-территориальных единиц с населением свыше 2 000 люди, а в 2020 году во всем мире.

Результаты (русский) 3:

в 2013 году права местного самоуправления и президентского указа о самоуправлении были приняты.основной принцип самоуправления является обеспечение того, чтобы местные акимы – район города регионального значения, деревни и крупных сельских населенных пунктов - финансовой независимостью для выполнения потребностей людей.для этого, акимов городов районного значения (районов) были делегированы доступа к источникам доходов, которые в прошлом пошел прямо в областной бюджет, например, штрафы, налоги на рекламные места вдоль дороги.ожидается, что в 2018 году бюджет местного самоуправления на уровне регионального значения, городов, деревень, городов и сельских районов осуществляется в 4 - й уровень государственного бюджета в административно - территориальных образований с численностью населения свыше 2 000 человек, и к 2020 году во всем мире.