For the few that have ruled modern

For the few that have ruled modern Japan the political struggle that really counted was that carried on among themselves for wealth and power.

Результаты (русский) 1:

Для тех немногих, которые вынесли современной Японии политическая борьба, которая действительно рассчитывали был что вели между собой богатство и власть.

Результаты (русский) 2:

Для тех немногих, которые правили современной Японии политическую борьбу, что на самом деле рассчитывали, что было осуществляться на между собой за богатство и власть.

Результаты (русский) 3:

для немногих, которые управляли современной японии политической борьбы, что очень рассчитывает, что провели между собой за богатство и власть.