After the 1880 General Election Wil

After the 1880 General Election William Gladstone became Prime Minister of a government that promised legislation that would reduce the legal inequalities between men and women. One example of this was the passing of the 1882 Married Women's Property Act. Under the terms of the act married women had the same rights over their property as unmarried women. This act therefore allowed a married woman to retain ownership of property which she might have received as a gift from a parent. Before the 1882 Married Women's Property Act was passed this property would have automatically have become the property of the husband. The passing of the 1893 Married Women's Property Act completed this process. Married women now had full legal control of all the property of every kind which they owned at marriage or which they acquired after marriage either by inheritance or by their own earnings.

Результаты (русский) 1:

После 1880 года всеобщих выборов Уильям Гладстон стал премьер-министром правительства, которое обещал законодательство, которое приведет к сокращению правового неравенства между мужчинами и женщинами. Одним из примеров этого является принятие закона о собственности замужних женщин 1882 года. В соответствии с положениями этого закона замужние женщины имеют одинаковые права на их собственность как незамужних женщин. Таким образом, этот закон позволил замужней женщине сохранить владение имуществом, которое она, возможно, получил в подарок от родителей. Прежде чем был принят Закон о собственности замужних женщин 1882 это свойство будет иметь автоматически стали собственностью мужа. Принятие закона о собственности замужних женщин 1893 завершили этот процесс. Замужние женщины теперь имеют полный юридический контроль всей собственности любого рода, которые они владели в браке или которые они приобрели после брака, либо путем наследования их собственных доходов.

Результаты (русский) 2:

После всеобщих выборов 1880 Уильям Гладстон стал премьер-министром правительства, обещанной законодательство, которое позволит сократить юридические неравенства между мужчинами и женщинами. Одним из примеров этого стало принятие вещном 1882 замужних женщин. В соответствии с положениями акта замужние женщины имели одинаковые права на их собственность, как не состоящих в браке женщин. Таким образом, этот акт позволил замужней женщине, чтобы сохранить право собственности на имущество, которое она могла бы получила в подарок от одного из родителей. До 1882 замужних женщин Закон о собственности был принят это свойство было бы автоматически стали собственностью мужа. Принятие Закона собственности 1893 г. замужних женщин завершили этот процесс. Замужние женщины теперь имел полное юридическое управление всем имуществом любого рода, которые они владели в браке или которые они приобрели после вступления в брак либо по наследству или путем их собственных доходов.

Результаты (русский) 3:

после всеобщих выборов, уильям гладстон 1880 года стал премьер - министром правительства, обещал законодательство, которое позволит сократить правового неравенства между мужчинами и женщинами.одним из примеров этого является принятие в 1882 году закон о собственности замужней женщины.в соответствии с положениями закона замужние женщины имеют одинаковые права на их имущество в качестве незамужней женщины.этот закон позволяет женщине сохранить собственность, которой она, возможно, получили в подарок от родителей.в 1882 году был принят закон о собственности замужней женщины это имущество будет автоматически становятся собственностью мужа.принятие в 1893 году закон о собственности замужней женщины завершить этот процесс.замужние женщины теперь имеют полный правовой контроль всех всех видов собственности, которой они владеют в браке или которые они нажитое в браке, либо по наследству или их собственные доходы.