Dear Srividhya.I need some clarific

Dear Srividhya.

I need some clarification from you.

WIthin the letter where you provided the information about product certificates requests, you also had writen about such procedures like Secure Code Directory Update Request and Loading Merchants in the Directory Server.
Please, could you elaborate, when we must conduct these actions ?
What is the consistency of our necessary steps?
Currently we didn't do anything from that list ( MasterCard SecureCodeProduction Procedures manual) except the actions which conteins product certificates getting.

So, is it actual for us to aprove the live date you've indicated below?
Please, be so kind to provide details about our next actions ?

Результаты (русский) 1:

Уважаемые Srividhya.Мне нужны некоторые уточнения от вас.В письме, где вы предоставили информацию о запросах сертификатов продукта вы также имел прописан о таких процедурах, как безопасный код каталога запросить обновление и загрузка купцы в сервер каталогов.Пожалуйста вы могли бы остановиться, когда мы должны провести эти действия?Что такое последовательность наших необходимые шаги? В настоящее время мы не сделали ничего из этого списка (руководство по процедурам SecureCodeProduction MasterCard) за исключением действия получение сертификатов продукта conteins.Таким образом это фактически для нас aprove живой Дата, которую вы указали ниже?Пожалуйста будьте так рода предоставлять подробные сведения о наших следующих действий?

Результаты (русский) 2:

Уважаемый Srividhya. Мне нужно некоторое разъяснение от вас. В рамках письмо, в котором вы предоставили информацию о продукте сертификаты запросов, вы также были прописан о таких процедурах, как Secure Code Каталог Update запрос и загрузка купечества в Directory Server. Пожалуйста, не могли бы вы подробно, когда мы должны проводить эти действия? Что такое последовательность наших необходимых шагов? В настоящее время мы ничего из этого списка (MasterCard SecureCodeProduction Руководство по процедурам), за исключением действий, которые conteins не делать сертификаты продукции получают. Таким образом, это актуально для нас aprove в прямом эфире Дата вы указали ниже? Пожалуйста, будьте так добры, чтобы представить подробную информацию о наших следующих действий?

Результаты (русский) 3:

Уважаемый Srividhya.ветровому мне нужно получить разъяснения от вас.ветровому в рамках где вы предоставил информацию о продукции сертификаты запросов, вы также действительно о таких процедур, как безопасного кода каталог запрос на обновление и загрузка торговцев в каталоге сервера.
Пожалуйста, не могли бы вы более подробно рассказать, когда мы должны провести эти действия ?
что такое соответствие наших необходимые шаги?
В настоящее время мы ничего не делал из этого списка ( MasterCard SecureCodeProduction руководство по процедурам) за исключением того, что действия, которые conteins продукта сертификаты начало.ветровому так актуальна для нас aprove live дата вы указали ниже?
Пожалуйста, будьте добры представить сведения о нашей следующей действия ?