The Old Villa Petrolea Buildingof m

The Old Villa Petrolea Building
of making the Atashgah the symbol of the company. He wrote to his brother Ludvig, who although he was two years younger was head of the Nobel’s industrial empire in St Petersburg. Ludvig, told him to invest the 2,000 gold roubles he had given him for timber and Robert bought a small oil refinery and a small plot of land where there was oil. After this Robert came to Baku only once more because he was rather fussy and didn’t like the desert, the heat, the humidity. At that time Baku had not been developing because of the oil monopoly, it was the back of beyond.

Only thanks to their efforts, Ludvig’s and Robert’s, did the first oil boom begin. The first capitalists appeared and big money came with them, bringing architectural masterpieces. Everything that was built during the first boom by Taghiyev, Asadullayev and other oil barons, it’s all thanks to the oil boom era and pretty much thanks to the contribution of the Nobels.’ The brothers set up the Baku Nobel Oil Company in 1879. The company became known as Branobel, an abbreviated version of the Russian name, Bratyev Nobel, meaning Nobel Brothers. ‘In Russian it was called a tovarishchestvo or partnership,’Dr Bagirov explains. ‘They didn’t call themselves pure businessmen, pure capitalists, because their lives show that they had a social conscience. They gave a lot away. They built houses, schools, hospitals for ordinary workers. They were the first to do this. It’s still very rare.

‘Villa Petrolea and this whole park were created in two years. In 1882 they spent almost six months on the architectural plans; Swedish and Italian architects were involved. The French created the park. Soil was brought from Lankaran; fresh water was

Результаты (русский) 1:

Старое здание Вилла Petroleaсделать Атешгях символом компании. Он писал своему брату Людвигу, который хотя он был два года возглавлял Нобелей промышленной империи в Санкт-Петербурге. Людвигу, сказал ему инвестировать 2000 золотых рублей он дал ему для древесины и Роберт купил небольшой НПЗ и небольшой участок земли, где нефть. После этого Роберт пришел в Баку еще раз только потому, что он был довольно суетливый и не нравится пустыня, жара, влажность. В то время Баку не было развивается из-за монополии нефти было глуши. Только благодаря их усилиям, Людвигу 's и Роберта, сделал первый нефтяной бум начинается. Появились первые капиталистов и большие деньги пришли с ними, принося архитектурные шедевры. Все, что был построен во время первого бума Тагиев, Асадуллаев и других нефтяных баронов, это все благодаря нефтяной бум эры и в значительной степени благодаря вкладу Нобелей.' <> Братья в 1879 году создан Баку Нобелевской нефтяной компании. Компания стала известна как Бранобель, сокращенный вариант русского названия, проезд Нобель, то есть братья Нобель. «На русском языке он назывался tovarishchestvo или партнерства,» объясняет д-р Багиров. ' Они не называют себя чисто бизнесменов, чисто капиталисты, потому что их жизнь показывают, что они имеют общественное сознание. Они дали много прочь. Они построили дома, школы, больницы для простых рабочих. Они были первыми, чтобы сделать это. Это все еще очень редко. ' Villa Petrolea и весь парк были созданы в два года. В 1882 году они провели почти шесть месяцев на архитектурных планов; Шведские и итальянские архитекторы были вовлечены. Французы создали парк. Почва был привезен из Ленкорани; пресная вода была

Результаты (русский) 2:

Старая Вилла Петролеа Строительство
изготовления Аташгях символом компании. Он писал своему брату Людвигу, который , хотя он был на два года моложе был главой промышленной империи Нобелей в Санкт - Петербурге. Людвик, сказал ему , чтобы инвестировать 2000 золотых рублей он дал ему на древесину и Роберт купил небольшой нефтеперерабатывающий завод и небольшой участок земли , где была нефть. После этого Роберт приехал в Баку еще только один раз , потому что он был довольно привередлив и не как пустыня, жара, влажность. В то время Баку не был развивается из-за нефтяной монополии, это был самый отдаленный уголок мира.

Только благодаря их усилиям, Людвик -х годов и Роберта, даже начать первый нефтяной бум. Первые капиталисты появились и большие деньги пришли с ними, в результате чего архитектурные шедевры. Все , что было построено во время первого бума по Тагиева, Асадуллаев и другими нефтяными баронами, все это благодаря нефтяному буму эпохи и в значительной степени благодаря вкладу Нобелей. <> Братья создали Баку Nobel Oil Company в 1879 году компания стала известна как Бранобель, сокращенную версию русского названия, Братьев Нобель, а это означает братьев Нобель. «В русском языке это называлось товарищество или товарищество, объясняет д - р Багиров. «Они не называли себя чистые бизнесмены, чистые капиталисты, потому что их жизнь показывает , что они имели социальную совесть. Они дали много прочь. Они построили дома, школы, больницы для обычных работников. Они были первыми , чтобы сделать это. Это по - прежнему очень редко.

'Villa Петролеа и весь этот парк были созданы в течение двух лет. В 1882 году они потратили почти полгода на архитектурные планы; Были вовлечены шведские и итальянские архитекторы. Французы создали парк. Почва была привезена из Ленкорани; свежая вода была