A few months later, when Irvine was

A few months later, when Irvine was in a train between California and Oregon, he looked out of the window and saw his dog running along the road, two hundred miles away from home. He got off the train at the nearest station, bought a piece of meat, caught the dog and took him home again. So Wolf, as they called him, came a second time to the mountain cottage. There he was tied up for a week.

To win him became a problem, but Irvine liked problems. At the end of the week he tied a piece of thin bright metal round the dogs neck with the words: return to Walt Irvine, Glen Ellen, California. Then the dog was let go, and he disappeared. Few days later came a telegram. In twenty hours Wolf had run over a hundred miles to the north, and was still going when caught.

This time, he was sent back by express train. He was tied up for three days, and was let go on the fourth. And he disappeared again.

As soon as he was given his freedom he always ran north. He was always brought back weak and always ran away fresh and strong.

At last the dog decided to stay at the cottage, but Irvine and his wife had to wait a long time before they could touch him. When at last he them do it, they said it was a great victory. The man and woman loved the dog very much; perhaps, it was because it had been such a task to win his love.

Результаты (русский) 1:

Несколько месяцев спустя, когда Ирвин был в поезде между Калифорнии и Орегон, он выглянул в окно и увидел его собака, вдоль дороги, двести миль вдали от дома. Он получил сняли с поезда на ближайшей станции, купил кусок мяса, поймали собаку и взял его домой снова. Так что волк, как они называли его, пришел во второй раз в горном коттедже. Там он был связали за неделю.Чтобы выиграть его стало проблемой, но Ирвин любил проблемы. В конце недели он привязал кусок тонкой ярко металла на шею собаки с словами: возвращение к Walt Ирвайн, Глен-Эллен, Калифорния. Затем собака отпустили, и он исчез. Несколько дней спустя пришла телеграмма. В двадцать часов волк был запустить более чем в ста милях к северу и по-прежнему происходит когда поймали.На этот раз, он был отправлен обратно на скоростном поезде. Он был привязан за три дня и был отпущен на четвертом. И он снова исчез.Как только он получил его свободу он всегда побежал север. Он всегда был доставлен обратно слабых и всегда побежал прочь свежие и сильным.Наконец собака решили остаться на даче, но Ирвин и его жена пришлось ждать долгое время, прежде чем они могут коснуться его. Когда наконец он их сделать это, они сказали, это была большая победа. Мужчина и женщина собака очень любил; возможно это было, потому что он был такой задачи завоевать его любовь.

Результаты (русский) 2:

Через несколько месяцев, когда Ирвин был в поезде между Калифорнии и Орегоне, он выглянул в окно и увидел свою собаку вдоль дороги, в двухстах милях от дома. Он сошел с поезда на ближайшей станции, купил кусок мяса, поймал собаку и взял его домой. Так Wolf, как они называли его, пришли во второй раз на горном коттедже. Там он был связан в течение недели. Чтобы выиграть его стало проблемой, но Ирвин любил проблемы. В конце недели он привязал кусок тонкой светлой металла вокруг собак шеи со словами: Возвращение в Walt Ирвин, Глен-Эллен, Калифорния. Тогда собака был отпущен, и он исчез. Через несколько дней пришла телеграмма. В двадцать часов Вольф запустить более ста милях к северу, и все еще ​​продолжалась, когда поймали. На этот раз, он был отправлен обратно на скоростном поезде. Он был связан в течение трех дней, и был отпущен на четвертом. И он снова исчез. Как только он получил свою свободу он всегда бежал на север. Он всегда был возвращен слабым и всегда убегал свежим и сильным. Наконец собака решила остаться на даче, но Ирвин и его жена пришлось ждать долго, прежде чем они могли прикоснуться к нему. Когда, наконец, он им это сделать, они сказали, что это большая победа. Мужчина и женщина любят собаку очень; возможно, это произошло потому, что было такое задание, чтобы завоевать его любовь.