For many years following the Great

For many years following the Great Depression of the 1930s, recessions - periods of slow economic growth and high unemployment - were viewed as the greatest of economic threats. When the danger of recession appeared most serious, government sought to strengthen the economy by spending heavily itself or cutting taxes so that consumers would spend more, and by fostering rapid growth in the money supply, which also encouraged more spending. In the 1970s, major price increases, particularly for energy, created a strong fear of inflation - increases in the overall level of prices. As a result, government leaders came to concentrate more on controlling inflation than on combating recession by limiting spending, resisting tax cuts, and reining in growth in the money supply.

Результаты (русский) 1:

На протяжении многих лет после Великой депрессии 1930-х, спады - периоды медленного экономического роста и высокий уровень безработицы - рассматриваются как величайший из экономических угроз. Когда опасность рецессии появился наиболее серьезных, правительство стремилось укрепить экономику, проводя сильно себя или снижая налоги так, что потребители будут тратить больше, и путем поощрения быстрого роста денежной массы, которая также призвал больше расходов. В 1970-х основной рост цен, особенно для энергии, создал сильный страх инфляции - увеличение общего уровня цен. В результате руководители правительства пришли сосредоточиться больше на обуздание инфляции, чем на борьбе с рецессии, ограничивая расходы, жаростойкая налогов, и обуздание роста денежной массы.

Результаты (русский) 2:

В течение многих лет после Великой депрессии 1930-х годов, спады - периоды медленного экономического роста и высокого уровня безработицы - рассматривались как величайший из экономических угроз. Когда опасность рецессии появились самые серьезные, правительство стремилось укрепить экономику, тратя тяжело себя или снижения налогов, так что потребители будут тратить больше, и содействия быстрому росту денежной массы, которая также поощряется больше расходов. В 1970-х, основные рост цен, особенно на энергоносители, создал сильный страх инфляции - увеличение общего уровня цен. В результате, государственные лидеры пришли больше концентрироваться на контроль над инфляцией, чем о борьбе с рецессией, ограничивая расходы, сопротивляясь снижение налогов, и обуздания роста денежной массы.

Результаты (русский) 3:

На протяжении многих лет после Великой Депрессии 1930-х гг., рецессии - периоды замедления экономического роста и высокой безработицы - были расценены как экономических угроз. При опасности спада представляется наиболее серьезных, правительство стремится укрепить экономику, сильно или сокращение налогов, с тем чтобы потребители могли бы тратить больше,и содействия быстрому росту денежной массы, которая также призвал больше расходов. В 1970-е годы, основной рост цен, особенно в области энергетики, в страхе инфляции - рост общего уровня цен. В результате, правительство мировые лидеры в большей степени сосредоточить свои усилия на борьбе с инфляцией не на борьбе с спада путем ограничения расходов, снижение налогов,и сдерживанию роста денежной массы.