11. The issues of foreign exchange

11. The issues of foreign exchange policy are also touched on in the report prepared for the board meeting 12. The higher inflation rate in the second quarter is accounted for by the Central Bank's loan to the government for the needs of agriculture and housing construction. 13. The decision of merging the companies was followed by dismissing a few hundred employees. 14. The economic growth is influenced by a number of factors 15. The sooner the unification of exchange rates is completed, the more smoothly the companies will adapt to new market condi- tions. 16. Practically all the enterprises in Russia and the CIS countries were affected by the financial crisis of 1998. 17. Social issues will certainly be taken care of by the new management of the company. 18. An attempt was made to harmonize the legislation of the two countries right after the presidential elections. 19. Urgent steps are taken to overcome the consequences of the disaster. 20. The denomination of the local currency had been carried out before a decision on merging the two currencies was passed.

Результаты (русский) 1:

11. вопросы валютной политики также коснулся в докладе, подготовленном для совещания 12 Совета. Более высокие темпы инфляции во втором квартале приходится от центрального банка кредит правительству для нужд сельского хозяйства и жилищного строительства. 13. решение о слиянии компаний последовало увольнение нескольких сотен сотрудников. 14. Экономический рост зависит от целого ряда факторов 15. Чем раньше завершения унификации валютных курсов, более плавно компании будут адаптироваться к новый рынок конди tions. 16. практически все предприятия в России и странах СНГ пострадали от финансового кризиса 1998 года. 17. социальные вопросы будут безусловно заботиться нового руководства компании. 18. была попытка согласования законодательства двух стран сразу же после президентских выборов. 19. необходимо принять срочные меры для преодоления последствий катастрофы. 20. деноминации местной валюты была проведена до того, как было принято решение о слиянии двух валют.

Результаты (русский) 2:

11. Вопросы валютной политики также затронуты в докладе, подготовленном для совещания 12. борту Чем выше уровень инфляции во втором квартале приходится на кредит Центрального банка правительству для нужд сельского хозяйства и жилищного строительства. 13. Решение вопроса о слиянии компаний последовало увольнение нескольких сотен сотрудников. 14. Экономический рост зависит от целого ряда факторов 15. Чем скорее унификация обменных курсов завершается, тем плавнее компании будут адаптироваться к новым условиям рынка. 16. Практически все предприятия в России и странах СНГ были затронуты в результате финансового кризиса 1998 г. 17. Социальные вопросы, безусловно, будет заботиться о новым руководством компании. 18. Была сделана попытка гармонизации законодательства двух стран сразу после президентских выборов. 19. Неотложные меры для преодоления последствий катастрофы. 20. деноминации национальной валюты была проведена до принятия решения о слиянии было принято две валюты.

Результаты (русский) 3:

11.вопросы валютной политики, также затронуты в докладе, подготовленном для совещания совета 12.высокие темпы инфляции во втором квартале объясняется центральным банком кредита в правительство для нужд сельского хозяйства и жилищного строительства.13.решение об объединении компаний последовало увольнение нескольких сотен человек.14.экономический рост определяется рядом факторов, 15.раньше унификации валютных курсов будет завершен, более гладко, компании будут адаптироваться к новым рынкам конди - организаций.16.практически все предприятия в россии и странах снг пострадали от финансового кризиса 1998 года.17.социальные вопросы, безусловно, будут за счет нового менеджмента компании.18.была предпринята попытка согласования законодательства двух стран, сразу после президентских выборов.19.будут приняты срочные меры для преодоления последствий катастрофы.20.название местной валюты осуществлялись до принятия решения о слиянии двух валют был принят.